La Chanson du Burrito

The Burrito Song

Pas de burrito, pas de taco, pour le déjeuner, même pas de nacho, ni de guacamole.No burrito, no taco, for lunch-o, not even nacho, nor guacamol-o.
Pourquoi il n'y a pas de guacamole, pas de déjeuner, pas de burrito, ni de taco ?Why is there no guacamol-o, no lunch-o, no burrito, and no taco?
Dans les coulisses, il n'y a pas de bière. Je t'ai donné de la bière, le nazi de la bière me l'a prise.Backstage there is no beer-o. I gave you beer-o, beer-o Nazi took it away-o.
Johnny B, grand et bizarre, aime prendre de la coke dans son nez.Johnny B-o, tall and weird-o, likes to take coke in his schnouz-o.
J'aime fumer le spliff, prendre de la tequila et de la vodka, et me défoncer.I like to smoke the spliff-o, take tequill-o and vodka, and get fucked up.
Et ensuite je veux un burrito, mais il n'y a pas de burrito ni de nacho pour le déjeuner.And then I want burrito, but there is not burrito or nacho for lunch-o.
Ramène-le chez toi.Take it home-o.

Parfois je mange de la pizza, mais ça me donne des indigestions.Sometimes I eat pizz-o, but it gives me indigest-o.
Je reste toute la journée sur les toilettes, et il y a du feu qui sort de mon trou du cul.I sit all day on the toilet-o, and there is fire coming out my bung-hole.
Ce n'est pas bon pour le déjeuner. Je voulais un burrito.That is not good for lunch-o. I wanted a burrito.
L'autre soir, je suis sorti avec Bill, on était à Nashville.The other night-o, I went out on the scene with Bill-o, we were in Nashville-o.
On est allés voir un spectacle, c'était Raul Malo.We went to see a show, it was Raul Malo
Il a amené son propre moniteur, pour peut-être une vingtaine de personnes.He flew in his own Monitor-o, for only maybe twenty people or so.
Je me suis senti un peu mal, ses vêtements coûtaient vingt mille millions de pesos.I felt sort of bad-o, his clothes cost twenty thousand million single peso.
Et ce jour-là, il avait de la pizza pour le déjeuner.And that day he had pizz-o, for lunch-o.
Moi et Billy, on a bu, on a pris du valium, et on s'est super défoncés.Me and Billy, we had drink-o, we took valium-o, and we got super fucked up.
Et cette chanson est au téléphone avec Meg White.And that song is on the telephone-o to Meg White-o.
Des White Stripes.From the White Stripes-o.
Elle est super canon.She is super fine-o.