Destroy Yourself

Destruirte a ti mismo

Destroy Yourself

Prométeme que no llorarásPromise me you won't cry
Cuando el telón golpee a la multitudWhen the curtain hits the crowd
Y nadie se lleve una ovaciónAnd nobody takes a bow
Oh, prométeme que mantendrás la cabeza en altoOh promise you'll hold your head up high
Cuando el telón golpee al elencoWhen the curtain hits the cast
Y la audiencia solo se ríaAnd the audence just laughs
Y cuando salgasAnd when you go out
Destruirte a ti mismoDestroy yourself
Destruirte a ti mismo con el vestido de escapadaDestroy yourself in the getaway dress
En patines de ruedas rojosOn red roller skates
En esas apuestas de escapadaOn those getaway stakes
No tomes prisionerosDon't take any prisoners
Y antes de retirarteAnd before you cash out
Derríbalos uno por unoTake 'em down one by one
Derríbalos uno por unoTake 'em down one by one
Oh, prométemeOh, promise

Prométeme, serás maloPromise me, you'll be mean
El día en que me entierrenOn the day they lay me down
Enviarás a alguien másYou'll send someone else
Para dejar solo una rosa para míTo leave just one rose for me
Oh, alguien, alguien que no soportabaOh, someone, somebody i couldn't stand
Hazlo con estiloDo it in style
Solo envíalo directamente desde tu camaJust send him there straight from your bed
Donde las posibilidades de lo cruel son infinitasWhere the possibilities of what is crewl is endless
Y cuando hayas tenido suficienteAnd when you've had enough
Destruirte a ti mismoDestroy yourself
Destruirte a ti mismo con un vestido negro largoDestroy yourself in a long black dress
Con un velo negro largoWith a long black veil
Y un desastre rotoAnd a broken mess
No llores lágrimas por míDon't cry no tears for me
Ve al botiquínGo to the medicine cabinet
Derríbalos uno por unoTake 'em down one by one
Derríbalos uno por unoTake 'em down one by one
Derríbalos uno por unoTake 'em down one by one
Derríbalos uno por unoTake 'em down one by one
Oh, prométeme...Oh, promise...