Friends

Amigos

Friends

Tan bonita como una canciónAs pretty as a song
Una canción podría serA song could ever be
Como Navidad en un ríoLike Christmas on a river
Sin un bote o árbol de NavidadWithout a boat or Christmas tree
Esta tarde contigo fue algo así como una cartaThis afternoon with you was something like a letter
Del tipo que alguien escribe pero nunca envíaThe kind that someone writes but never sends
Y cuando me miras asíAnd when you look at me like that
Sé que algún día va a terminarI know someday it's gonna end
Y cuando te vayasAnd when you pass on
Apuesto a que extrañarás a tus amigosI bet you miss your friends

Tan enojado como una brisaAs angry as a breeze
Tirando con fuerza de la velaTugging hard upon the sail
He estado moviéndome por estas calles para siempreI've been moving through these streets forever
Desde Baltimore hasta ÁmsterdamFrom Baltimore to Amsterdam
Estas cosas dentro de mí se repiten como discos rayadosThis things inside me they repeat like broken records
Haciendo girar bonitas cosas detrás de mis ojosSpinning pretty somethings behind my eyes
Y cuando no puedo mirarteAnd when I can't look at you
Puedo pintar tu imagen perfectamente en mi menteI can paint your picture perfectly in my mind
Y cuando envejezcaAnd when I get old
Te extrañaré todo el tiempoI'm gonna miss you all the time

Ese viento en los árbolesThat wind up in the trees
Dispersando azulejos por todas partesScattering bluebirds all over the place
Revuelto de niños y montones de hojasShuffling children and piles of leaves
Desearía ser el viento, tocar tu rostroI wish I was the wind, I'd touch your face
Esta tarde contigo fue algo así como una cartaThis afternoon with you was something like a letter
Del tipo que alguien escribe pero nunca envíaThe kind that someone writes but never sends
Y cuando eres amable conmigoAnd when your good to me
Me pone triste porque algún día va a terminarIt makes me blue because someday it's gonna end
Y cuando nos vayamosAnd when we pass on
Apuesto a que extrañarás a tus amigosI bet you miss your friends
Apuesto a que extrañarás a tus amigosBet you miss your friends
Apuesto a que extrañarás a tus amigosI bet you miss your friends