September

Septiembre

September

Laura se recuesta al pie de la camaLaura lays on the foot of the bed
Imita un lazo con un cable de teléfonoMimics a noose with a telephone cord
El doctor está al teléfonoDoctor's on the phone

Luego cuelga y diceThen she hangs up and says
'Nunca volveré a ver el invierno'"I ain't never gonna see the winter again"
Y no sé cómo, pero sonríeAnd I don't know how, but she smiles
Septiembre, septiembreSeptember, September
Septiembre, septiembreSeptember, September

Grabaron tu nombre en la piedra y luegoThey carved your name into the stone and then
la pusieron en el suelo,they put it in the ground,
Paso mis dedos por las ranurasI run my fingers through the grooves
Cuando no hay nadie alrededorWhen no one's around
Bebo hasta enfermarme yDrink till I am sick and
Luego hablo conmigo mismo en los días bochornosos del veranoThen I talk to myself in the dog days of the summer
Luego siento que vienes pero no sé cómoThen I feel you coming but I don't know how
Septiembre, septiembreSeptember, September