Bu d'un fleuve

Drank Like A River

Eh bien, il avait les yeux embuésWell, he was kneely-eyed
Quand il est revenu dans la ville d'où il venaitWhen he returned to the town he'd come from
Il se cache ce soir avec un sac en papier derrière une taverneHe's brown bagging it tonight behind some tavern
Quelqu'un a ruiné sa vie, et je parie que c'était sa chérieSomebody wrecked his life, and I'll bet you it was his darling
Quelqu'un a ruiné sa vie, et je parie que c'était sa chérieSomebody wrecked his life, and I'll bet you it was his darling

Alors il a bu comme un fleuve quand les cloches de leur mariage ont sonnéSo he drank like a river when their wedding bells rang
Regardait depuis le clocher pendant que les choristes chantaientWatched from the steeple as the choir girls sang
Il est mort dans une rigole sur ses pieds et ses mainsDied in a gutter on his feet and his hands
Les mêmes mains qui avaient autrefois caressé son visageSame hands that had once touched her face

Eh bien, il avait les yeux embuésWell, he was kneely-eyed
Quand il est revenu dans la ville d'où il venaitWhen he returned to the town he'd come from
Il traîne à boire de la bière avec son beau-frèreHe's hanging out drinking beer with his brother-in-law
C'était un buveur la nuit, et le matin il était dérangeantHe was a drinker at night, and in the morning he was unnerving
C'était un buveur à plein temps, le jour où il a perdu sa chérieHe was a drinker full time, the day that he lost his darling

Alors il a bu comme un fleuve quand les cloches de leur mariage ont sonnéSo he drank like a river when their wedding bells rang
Regardait depuis le clocher pendant que les choristes chantaientWatched from the steeple as the choir girls sang
Il est mort dans une rigole sur ses pieds et ses mainsDied in a gutter on his feet and his hands
Les mêmes mains qui avaient autrefois caressé son visageSame hands that had once touched her face