So, Anyways

De todos modos

So, Anyways

No entiendo tu almaI do not understand your soul
Cuando deja la habitación en ruinasWhen it leaves the room in ruins
En total confusión hasta que ambos perdemos el controlIn total confusion till we're both out of control
No entiendo al ladrónI do not understand the thief
Que deja el dinero en el colchónWho leaves the money in the mattress
Sábanas de plata y oroSheets silver and gold
Como si todo el dinero del mundo pudiera ayudarte a dormirLike all the money in the world could help you sleep
Cuando ya no importa másWhen it don't matter anymore

Y donde pones tu cabezaAnd where you lay your head
Es un misterio en estos díasIs anybody's guess these days
Nuestro amor es un laberintoOur love is a maze
Solo uno de nosotros estaba destinado a escaparOnly one of us was meant to escape
Y yo estaba perdido hasta que sentí tu amorAnd I was lost until I felt your love
De todos modosSo, anyways

No entiendo el adiósI do not understand goodbye
Tomé los recuerdos que robóI take the memories that it stole
Los puse en la resina en las tumbas dentro de mi almaI put in the resin in the tombs inside my soul
No entiendo ni confíoI do not understand or trust
En nadie másNobody anymore
Las palabras se desmoronan en polvoWords crumble into dust
Me siento y escribo tu nombreI sit and write your name
Como si fuera un mapa de regreso a nosotrosLike it was a map for me back to us

Pero donde pones tu cabezaBut where you lay your head
Es un misterio en estos díasIs anybody's guess these days
Nuestro amor es un laberintoOur love is a maze
Solo uno de nosotros estaba destinado a escaparOnly one of us was meant to escape
Y donde pones tu cabezaAnd where you lay your head
Es en el hombro de quien queda en el juegoIs on the shoulder of who's left in the game
Nuestro amor es un laberintoOur love is a maze
Confundido por todos estos números y nombresConfused by all these numbers and names
Sin el veneno, no quedaba nadie para hablarWithout the poison there was no one left to say
De todos modosSo, anyways