Ribbons

Cintas

Ribbons

Tomó todo CaliforniaIt took all of California
Para recordarte por qué vinisteTo remind you why you came
De Monterey a CamarilloMonterey to Camarillo
De Camarillo a L.ACamarillo to L.A
Manejando con las luces apagadasDriving with the headlights off
Cintas corriendo por tu rostroRibbons running down your face
Porque nunca has conocido el amor así‘Cause you’ve never known love like that
Así que bailas toda la nocheSo you dance the night away
Y la noche se desangra en la mañana del domingoAnd the night bleeds into Sunday morning
Y parece que todo va en tu direcciónAnd it feels like it’s going your way
Entonces todas las luces en el bar se enciendenThen all the lights in the bar turn on
Y recuerdas por qué vinisteAnd you remember why you came

Y de repente estás sobrioAnd suddenly you’re sober
Y te quedas despierto para ver el amanecer como un pájaro cantorAnd you stay up for the sunrise like a songbird
Caminando hacia atrás como un raroMoonwalking like a creep
Simplemente feliz de estar aquí en absolutoJust happy to, to be here at all
Y de repente estás más viejoAnd suddenly you’re older
Dando vueltas al torno una y otra vezSpinning the turnstile over and over
¿Quién te va a sostener mientras duermes? BuenoWho’s gonna hold you while you sleep? Wеll
Es valiente no ser nada para nadie en absolutoIt’s brave to be nothing to no one at all

Está fuera de mis manosIt’s out of my hands
¿Qué puedo decirte?What can I tеll you?
No estoy perdiéndoloI'm not losing it
Solo me estoy divirtiendoI'm just having a laugh
Contando mis pasosCounting my paces
Haciendo muecasI'm making faces
A aquel que me mira fijamenteAt the one who stares at me
Al final del vasoAt the end of the glass