Fathers In The Dust

Padres en el Polvo

Fathers In The Dust

El viento sopla fuerte afueraThe wind is blowin hard outside
Hay algo en la puertaThere's somethin at the door
Gatos negros balanceándose desde los balconesBlack cats swingin from balconies
Alguien está muriendo en el pisoSomeone's dyin on the floor

Y estamos buscando a nuestros padres en el polvoAn' we're searching for our fathers in the dust
Agárrate, agárrate, agárrateGet a hold get a hold get a hold on
Volando sobre montañasFlyin over mountains
Onda adiós al ojo del huracánWave bye bye to the hurricane eye
El océano negro rodea el fuegoThe black ocean surround the fire

Una vez amé a una mujerOnce I loved a woman
Así dice la historiaSo the story goes
'No sigas a los líderes', dijo'Don't follow leaders' he said
Y aún así el viento soplaAnd still the wind it blows

Deseando la praderaWishin for the grassland
Y sentado en una colinaAnd sittin on a hill
Un pedazo de pazA piece of peace
Deseo verI wish to see
Mira por la ventanaLook out the window sill

Y estamos buscando a nuestros padres en el polvoAn' we're searching for our fathers in the dust
Agárrate, agárrate, agárrateGet a hold get a hold get a hold on
Volando sobre montañasFlyin over mountains
Onda adiós al ojo del huracánWave bye bye to the hurricane eye
El océano negro rodea el fuegoThe black ocean surround the fire

Estrella plateada quemadaSilver starry burnout
Con el fuego en las llanurasWith the fire in the plains
Y la melodía a menudo azuladaAnd th' often blueish melody
De un ángel aún permaneceOf angel still remains

Sonriendo más allá del soñadorSmilin past the dreamful
De mundos y escenas catorceOf worlds and fourteen scene
SoñarloTo dream it up
DerrumbarloTo blow it down
Encontrar belleza en el arroyoFind beauty at the stream

Déjala entrarLet her in
Déjala entrarLet her in
La más pequeña en estas pequeñas rimasSmallest in these little rhymes
Déjala entrarLet her in
Déjala entrarLet her in
... déjala pecar..let her sin

Y estamos buscando a nuestros padres en el polvoAn' we're searching for our fathers in the dust
Agárrate, agárrate, agárrateGet a hold get a hold get a hold on
Volando sobre montañasFlyin over mountains
Onda adiós al ojo del huracánWave bye bye to the hurricane eye
El océano negro rodea el fuegoThe black ocean surround the fire

Los pecados de nuestros padresThe sins of our fathers
Dejan espacio para nuestro propio pasadoMake room for our own past
No puedo proveerI can't provide
No puedo residirI can't reside
En pasos hechos de arenaIn footsteps made of sand
¿Me dejarán pasar sus sombras?Can they let me past their shadows
Vaqueros en el rangoCowboys on the range
Todos los caminos lucían iguales antesAll the roads looked the same before
¿Sigo estando en la jaula?Am I still in the cage?

Y estamos buscando a nuestros padres en el polvoAn' we're searching for our fathers in the dust
Agárrate, agárrate, agárrateGet a hold get a hold get a hold on
Volando sobre montañasFlyin over mountains
Onda adiós al ojo del huracánWave bye bye to the hurricane eye
El océano negro rodea el fuegoThe black ocean surround the fire