Flicker Through The Mist

Clignote à Travers la Brume

Flicker Through The Mist

Ne me dis pas de me calmer comme si c'était important ou quoi que ce soitDon't tell me calm down like it's relevant or something
Écoute, ce n'est pas ma faute si mon développement a été freinéListen, it isn't my fault that my development was stunted
Chaque jour, mon rythme cardiaque est bien au-dessus des centainesEvery day my heart rate is well up in the hundreds
Je te jure que ma poitrine a l'impression qu'un éléphant y danseSwear to God my chest feels like an elephant is stomping

Je veux juste sentir que j'existe vraimentI just wanna feel like I really do exist
Sache que cette pilule ne durera pas mais elle fera le jobKnow this pill won't last but it'll do the trick
Les rayons de la lune brillent alors que je clignote à travers la brumeMoonlight beams as I flicker through the mist
Je donnerais tout pour ne pas me sentir aussi invisibleI would trade it all to not feel invisible as this

J'ai peur la nuit, je suis agréable quand le matin arriveI'm scared at night, I'm pleasant when the morning comes
Il y a trois de moi, j'aimerais que ça veuille dire qu'il y a plus d'amourThere's three of me, I wish it meant there's more to love
J'avais besoin d'amis, je les ai trouvés sous forme de droguesI needed friends, I found 'em in the form of drugs
C'est dur de s'intégrer quand tu n'as jamais su ce qu'était la normalitéIt's hard to fit in when you never knew what normal was

Clignote à travers la brumeFlicker through the mist
Regarde-moi clignoter à travers la brumeWatch me flicker through the mist
Tu n'as jamais ressenti l'invisibilité comme çaYou ain't never felt invisible as this
Rayon de lune pendant que je clignote à travers la brumeMoonlight beam while I flicker through the mist

Tu n'as jamais ressenti l'invisibilité comme çaYou ain't never felt invisible as this
Tu n'as jamais ressenti l'invisibilité comme çaYou ain't never felt invisible as this
Je me demande si j'existeWonder if do exist
Rayon de lune pendant que je clignoteMoonlight beam while I flicker

Si quelqu'un menace de me quitter, alors je les laisserai partirIf someone threaten to leave me then I'ma let 'em
C'est facile pour moi car dans ma tête, je les ai déjà quittésIt's easy for me 'cause in my head I already left 'em
Je suis avide de mes besoins car personne ne les a jamais comblésI'm greedy 'bout my needs 'cause nobody ever met 'em
Je porte mon trauma comme une armure, je suis prêt pour l'ArmageddonWear my trauma like my armor I'm ready for Armageddon

Si seulement je croyais que je ne suis pas aussi mauvais que mes actesIf only I believed I'm not evil as my deeds
Je pourrais enfin sourire comme les gens qui plaisentI could finally smile like the people that please
Quand je ferme les yeux pour me sentir paisible en respirantWhen I close my eyes to feel peaceful when I breathe
La honte revient en rampant comme un coucou, c'est moiThe shame creeps back like peekaboo it's me

J'ai peur la nuit, je suis agréable quand le matin arriveI'm scared at night, I'm pleasant when the morning comes
Il y a trois de moi, j'aimerais que ça veuille dire qu'il y a plus d'amourThere's three of me, I wish it meant there's more to love
J'avais besoin d'amis, je les ai trouvés sous forme de droguesI needed friends, I found 'em in the form of drugs
C'est dur de s'intégrer quand tu n'as jamais su ce qu'était la normalitéIt's hard to fit in when you never knew what normal was

Clignote à travers la brumeFlicker through the mist
Regarde-moi clignoter à travers la brumeWatch me flicker through the mist
Tu n'as jamais ressenti l'invisibilité comme çaYou ain't never felt invisible as this
Rayon de lune pendant que je clignote à travers la brumeMoonlight beam while I flicker through the mist

Tu n'as jamais ressenti l'invisibilité comme çaYou ain't never felt invisible as this
Tu n'as jamais ressenti l'invisibilité comme çaYou ain't never felt invisible as this
Je me demande si j'existeWonder if do exist
Rayon de lune pendant que je clignoteMoonlight beam while I flicker