Apodo (part. Grupo Frontera)

Bijnaam (ft. Grupo Frontera)

Apodo (part. Grupo Frontera)

Het is klote dat het voor jou niets is, wat voor mij iets wasEstá cabrón que para ti sea nada lo que pa' mí fue algo
Ik ben maar heel weinig waard voor jouBien poquito te valgo
Waarom heb je een bijnaam gegeven aan deze liefde van ons¿Por qué le pusiste apodo a este amor de nosotros
Toen ik je alles gaf?Cuando te lo di todo?

We stonden op het punt om te trouwen in LondenCasi nos casamos en Londres
Maar jij, die geschiedenis, verberg jePero tú, esa historia, la escondes
Het doet geen pijn om je met een andere man te zienNo duele verte con otro hombre
Het doet pijn dat je deze liefde een andere naam hebt gegevenDuele que, a este amor, tú le pusiste otro nombre

Bijna iets, een gekteCasi algo, una locura
Een kort avontuur, een flirtUn polvito, una aventura
De fout van je levenEl error de tu vida
Degene die je 's nachts tegen me zeiEl mismo que, en las noches, encima le decías

Mijn schatje, liefjeMi amorcito, cariñito
Mijn leven, wat deed ik het goed voor jeVida mía, qué rico te lo hacía
Om slecht te praten, laten we het beter niet hebbenPa' hablar mal, mejor no hablemos
Voor het geval je me ooit mist en we terugkomenPor si un día me extraña y volvemos

Je kunt niemand dwingen om van iemand te houdenA querer a nadie se obliga
Als ze weggaat, God zegene haarSi se va, Dios me la bendiga
Je hebt geen vriendinnen, je hebt vijandenTú no tiene' amigas, tú tiene' enemigas
Ze praten slecht over je en DM'en meTe hablan mal y al DM me tiran

Liefdes komen en gaanLos amores se vienen y van
Ze komen altijd terug als een boemerangSiempre vuelven como un boomerang
Dit verhaal duurde een paar maandenEsta historia duró par de meses
En nu zegt ze dat we niets warenY ahora dice que no fuimos nada

Ciao, hoe erg het me irriteert wat je over mij hebt gezegdCiao, cómo me jode lo que de mí has habla'o
Als het om te spelen was, had je me moeten waarschuwenSi era pa' jugar, me hubieras avisa'o
Zoveel keren hebben we het gedaanTantas veces nos comimos
Het is onmogelijk dat het alleen maar zo wasEs imposible que solo haya sido

Bijna iets, een gekteCasi algo, una locura
Een kort avontuur, een flirtUn polvito, una aventura
De fout van je levenEl error de tu vida
Degene die je 's nachts tegen me zeiEl mismo que, en las noches, encima le decías

Mijn schatje, liefjeMi amorcito, cariñito
Mijn leven, wat deed ik het goed voor jeVida mía, qué rico te lo hacía
Om slecht te praten, laten we het beter niet hebbenPa' hablar mal, mejor no hablemos
Voor het geval je me ooit mist en we terugkomenPor si un día me extraña y volvemos

Dit is Grupo Frontera!¡Esto es Grupo Frontera!
En de maat Ryan Castro, voorY el compa Ryan Castro, pa

Bijna iets, een gekteCasi algo, una locura
Een kort avontuur, een flirtUn polvito, una aventura
De fout van je levenEl error de tu vida
Degene die je 's nachts tegen me zeiEl mismo que, en las noches, encima le decías

Mijn schatje, liefjeMi amorcito, cariñito
Mijn leven, wat deed ik het goed voor jeVida mía, qué rico te lo hacía
Om slecht te praten, laten we het beter niet hebbenPa' hablar mal, mejor no hablemos
Voor het geval je me ooit mist en we terugkomenPor si un día me extraña y volvemos