Vers l'eau (feat. J Balvin)

Pal Agua (part. J Balvin)

(Tu fais ça souvent ?)(Do you do this often?)
(Alors je lui ai dit que non)(Then I told him that I don't)
(Sauter dans l'eau)(Jump into the water)
(Peut-être que tu pourrais m'aider)(Maybe you could help me)

Bébé, bonjour, comment t'as dormi ?Bebé, buenos días, ¿cómo dormiste?
C'était bon hier soir, comme tu m'as fait çaQué rico anoche como me lo hiciste
Il faisait froid et tu t'es mise dans mon manteauHacía frío y mi saco te pusiste
Mais aujourd'hui, sans rien, tu t'es réveilléePero hoy, sin nada, amaneciste

J'ai un plan, allons à la merTe tengo el plan, vamos pa'l mar
On va l'allumer, on va surferVamo' a prenderlo, vamo' a surfear
Et sur une plage déserte, se faire un petit momentY, en una playa solitaria, echar un par

Vers l'eau, il fait chaudPa'l agua, que está haciendo calor
Mon amour, ta peau réclame du soleilMi amor, tu piel está pidiéndote Sol
Et ce bikini te va trop bien, à ton corpsY ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo

Vers l'eau, il fait chaudPa'l agua, que está haciendo calor
Mon amour, si tu veux, je te mets de la crème solaireMi amor, si quieres, yo te echo el bloqueador
Et ce bikini te va trop bien, à ton corpsY ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo

AwooAwoo

Ton corps réclame du soleil, allons lui donner de la chaleurTu cuerpo está pidiéndote Sol, vamo' a darle calor
Si t'es jolie en blanche, imagine avec un peu de couleur ?Si blanquita estás linda, ¿cómo serías con color?
Si tu veux de la crème sur le dos, je peux faire ça pour toiSi quieres cremita en la espalda, pues yo le hago el favor
Et si, par hasard, t'es un peu coquine, je te ferai l'amourY si, de pronto, estás bellaca, pues yo te hago el amor

Juste toi et moi dans le bateauSolo tú y yo en el bote
Dans une ambiance folleEn una nota loca
Fais rebondir çaPon eso a que rebote
C'est sexy cette grosse fesseQué rica esa nalgota

Le soleil tape fortEl Sol está a fuegote
Et je suis en train de transpirerY estoy sudando gota
Mais, ma belle, ne te fatigue pasPero, ma', no te agote
Parce que la journée n'est pas encore finiePorque al día todavía le falta

Ma petite costeñita de Santa MartaMi costeñita de Santa Marta
Aujourd'hui, on va brûler plus qu'un rastaHoy vamos a quemar más que un rasta
Hier je t'ai bien eu, mais aujourd'hui je peux encore te surprendreAyer te partí, pero hoy también puede que te parta
Elle aime ça, mais moi j'adoreA ella le gusta, pero a mí me encanta

Si je te regarde, t'es irrésistible, ma belleSi te miro, tú eres irresistible, ma'
Ce petit cul est à croquer, ma belleEse culito tuyo es comestible, ma'
Si tu m'aimes, tu m'aimes encore plus, ma belleSi te gusto, tú me gustas el triple, ma'

Allons vers l'eau, il fait chaudVamos pa'l agua, que está haciendo calor
Mon amour, ta peau réclame du soleilMi amor, tu piel está pidiéndote Sol
Et ce bikini te va trop bien, à ton corpsY ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo

Vers l'eau, il fait chaudPa'l agua, que está haciendo calor
Mon amour, si tu veux, je te mets de la crème solaireMi amor, si quieres, yo te echo el bloqueador
Et ce bikini te va trop bien, à ton corpsY ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo

Parce que je veux plus qu'une amitiéQue yo quiero má' que una amista'
Je veux une belle-mèreYo lo que quiero es una suegra
Elle est seule comme une TeslaElla anda sola como Tesla

Si tu veux plus, on va à la merSi quieres más, nos vamos pa'l mar
Et là je te fais un collier de perlesY ahí te hago un collar de perlas
Et un petit massage sur les jambesY un masajito por las piernas

Et elle est devenue bronzéeY se puso morena
Elle a posté son booty comme une sirène sur le sableElla posteó su bootie como sirena en la arena
Où ça ?¿Dónde?
Précisément à CartagenaPrecisamente en Cartagena
Je me sens trop bien, comme Beéle dans La PlenaMe siento coleto, como Beéle en La Plena
Tropicoqueta caribéenneTropicoqueta caribeña

J'ai un plan, allons à la merTe tengo el plan, vamos pa'l mar
On va l'allumer, on va surferVamo' a prenderlo, vamo' a surfear
Et sur une plage déserte, se faire un petit momentY, en una playa solitaria, echar un par

Vers l'eau, il fait chaudPa'l agua, que está haciendo calor
Mon amour, ta peau réclame du soleilMi amor, tu piel está pidiéndote Sol
Et ce bikini te va trop bien, à ton corpsY ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo

Vers l'eau, il fait chaud, mon amourPa'l agua, que está haciendo calor, mi amor
Mon amour, si tu veux, je te mets de la crème solaireMi amor, si quieres, yo te echo el bloqueador
Et ce bikini te va trop bien, à ton corpsY ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo

Hé, José, awooOye, José, awoo
Apporte-moi un autre petit vodka avec de l'ananasTráete otro vodkita con piña
Je suis tout tropicopetoQue estoy todo tropicopeto
Pour dédier un morceau à cette chimbita, mecPa' dedicarle un tema a esa chimbita, hombe
On va voir si je peux l'emmener à la merA ver si me la llevo pa'l mar