Let It Go

Déjalo ir

Let It Go

Ha pasado tanto tiempoIt's been so long
Desde que he permitidoSince i've allowed
Un ápice de creenciaA shred of belief
En la nocheIn the night
Ni un sonidoNot a sound
Pero me encuentro tratando de ahogarBut I find myself trying to drown out
Los pensamientos que me llamanThe thoughts that call me out
Puedo sentirloI can feel it

Al lado hay una chicaNext door there's a girl
De mi edadAbout my age
Ha estado tratando de darme un libroShe's been trying to give a book to me
Dice que rezaráSays she'll pray
Y le digo que sé que estamos solos aquíAnd I tell her i know that we're alone here
Que esto es todo lo que hay aquíThat this is all there is here
Pero aún lo sientoBut I still feel it

Noches inquietasRestless nights
Lágrimas silenciosasQuiet tears
Una cáscara de orgulloA shell of pride
Los miedos suaves del corazónThe heart's soft fears
Quiero dejarlo irI want to let it go
Cicatrices antiguasAncient scars
Como las cenizas muertas de la guerraLike the war's dead ash
Llevadas tan lejosHauled so far
Pero aún custodiadas y guardadasBut still guarded and stashed
Quiero dejarlo irI want to let it go

Debajo de mi puerta hay un libroUnder my door there's a book
Y una nota:And a note:
“Incluso los fuertes pueden quebrarse"Even the strong can break
Y séAnd I know
Que debajo de esas palabras de luchaThat beneath those fighting words
Hay una mente que bulle y se agitaThere's a mind that churns and surges
Puedo sentirlo”I can feel it"

El aire de la noche es frescoThe night air is crisp
Y las estrellasAnd the stars
Entre las ramasBetween the branches
Pulsando su energíaPulsing their charge
Y el viento pesado está soplandoAnd the heavy wind is blowing
Y me arrastra, un anheloAnd it pulls me in, a longing
Puedo sentirloI can feel it