Must Be Friday Night

Debe ser viernes por la noche

Must Be Friday Night

Todo me está deprimiendoEverything's keeping me down
No puedo ver qué hay arriba, estoy mirando al sueloCan't see what's up there, I'm facing the ground
Y no me compadezco de míAnd I don't feel sorry for me
Es lo que prefiero al final de la semanaIt's what I prefer at the end of the week
Estoy solo en mi habitación, así que debe ser viernes por la nocheI'm alone in my room, so it must be Friday night
Un cigarrillo está quemando mi manoA cigarette's burning my hand
Hay tinta en mi cara y una bebida en la mesita de nocheThere's ink on my face and a drink on the nightstand
Los relojes están todos parpadeando en las 12:00The clocks are all flashing on 12:00
Profundamente en discusión solo conmigo mismoDeep in discussion with only myself
Estoy solo en mi habitación, así que debe ser viernes por la nocheI'm alone in my room, so it must be Friday night
Oh, que llueva, que caigaOh, let it rain, let it fall
Que me ahogue en charcos de tiLet it drown me in pools of you
Para finalmente poder dormirSo I can finally sleep