I'm Just Ken

Ich bin nur Ken

I'm Just Ken

Es scheint egal zu sein, was ich tueDoesn't seem to matter what I do
Ich bin immer die Nummer zweiI'm always number two
Niemand weiß, wie sehr ich es versucht hab'No one knows how hard I tried
Oh, oh, ichOh, oh, I

Ich habe Gefühle, die ich nicht erklären kannI have feelings that I can't explain
Treibt mich in den WahnsinnDrivin' me insane
Mein ganzes Leben war ich so höflichAll my life, been so polite
Doch heute Nacht schlafe ich alleinBut I'll sleep alone tonight

Denn ich bin nur Ken'Cause I'm just Ken
Woanders wäre ich eine ZehnAnywhere else I'd be a ten
Ist es mein Schicksal, ein Leben voller blonder Zerbrechlichkeit zu leben und zu sterben?Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility?
Ich bin nur KenI'm just Ken
Wo ich Liebe sehe, sieht sie einen FreundWhere I see love, she sees a friend
Was braucht es, damit sie den Mann hinter der Bräune sieht und für mich kämpft?What will it take for her to see the man behind the tan and fight for me?

Ich will wissen, wie es ist zu liebenI wanna know what it's like to love
Echt zu seinTo be the real thing
Ist das ein Verbrechen?Is it a crime?
Bin ich nicht heiß, wenn ich meine Gefühle zeige?Am I not hot when I'm in my feelings?
Und ist mein Moment endlich da oder träume ich?And is my moment finally here or am I dreamin'?

Ich bin kein TräumerI'm no dreamer

Kannst du die Kenergie spüren?Can you feel the Kenergy?
Fühlt sich so echt an, meine KenergieFeels so real, my Kenergy
Kannst du die Kenergie spüren?Can you feel the Kenergy?
Fühlt sich so echt an, meine KenergieFeels so real, my Kenergy

Ich bin nur KenI'm just Ken
Woanders wäre ich eine ZehnAnywhere else I'd be a ten
Ist es mein Schicksal, ein Leben voller blonder Zerbrechlichkeit zu leben und zu sterben?Is it my destiny to live and die a life of blonde fragility?
Ich bin nur KenI'm just Ken
Wo ich Liebe sehe, sieht sie einen FreundWhere I see love, she sees a friend
Was braucht es, damit sie den Mann hinter der Bräune sieht und für mich kämpft?What will it take for her to see the man behind the tan and fight for me?

Ich bin nur Ken (und ich bin genug)I'm just Ken (and I'm enough)
Und ich bin großartig darin, Dinge zu tunAnd I'm great at doin' stuff
Also, hey, schau mich an, ja, ich bin nur KenSo, hey, check me out, yeah, I'm just Ken
Mein Name ist Ken (und das bin ich auch)My name's Ken (and so am I)
Leg deine männliche Hand in meinePut that manly hand in mine
Also, hey, Welt, schau mich an, ja, ich bin nur KenSo, hey, world, check me out, yeah, I'm just Ken

Baby, ich bin nur Ken (niemand sonst, niemand sonst)Baby, I'm just Ken (nobody else, nobody else)