Every Other Memory

Cada Otro Recuerdo

Every Other Memory

Aún puedo oler el humo deI still smell the smoke from
Los fuegos artificiales del Cuatro de JulioThe Fourth of July fireworks
Y aún siento el bombo de la bateríaAnd I still feel the kick drum
En primera fila en el conciertoFront row at the concert
Después de TalladegaAfter Talladega
Es seguro decir que te quedasIt's safe to say you stick around

Ambos estábamos borrachos en la fiestaWe were both drunk at the party
Cuando te dije que te amabaWhen I told you that I loved you
Te reíste como si estuviera locoYou laughed like I was crazy
Pero juro, nena, que ahí fue cuando supeBut I swear, girl that's when I knew
Lo que teníamosWhat we had
Mirando hacia atrás en este momentoLooking back on it right now

Esa última llamada, primer beso nunca salió de mi menteThat last call, first kiss never left my mind
Ese Springsteen de la vieja escuela me llega cada vezThat old school Springsteen gets me every time
Y cuando veo esa chaqueta de cueroAnd when I see that leather jacket
Pienso en cómo la teníasThink about how you had it
Envuelta alrededor de tus hombrosWrapped around your shoulder
Todo octubreThat whole October
Y ese atardecer, descalzos, fuego en la playaAnd that sunset, barefoot, fire on the beach
Todavía puedo sentir tus manos sobre míI can still feel your hands all over me
Y cuando el cielo se iluminaAnd when the sky lights up
Nena, es tu tono de azulGirl, it's your shade of blue
Porque cada otro recuerdo'Cause every other memory
Cada otro recuerdo eres túEvery other memory is you

Nena, eres cada otro giro abajoGirl, you're every other turn down
Cada camino de regreso en mi cabezaEvery back road in my head
Y aunque haya terminadoAnd even though it's over
Sigues siendo difícil de olvidarYou're still playing hard to forget
Cierro los ojos y ahí estásClose my eyes and there you are
Todavía bajo las estrellasStill underneath the stars

Porque esa última llamada, primer beso nunca salió de mi mente'Cause that last call, first kiss never left my mind
Ese Springsteen de la vieja escuela me llega cada vezThat old school Springsteen gets me every time
Y cuando veo esa chaqueta de cueroAnd when I see that leather jacket
Pienso en cómo la teníasThink about how you had it
Envuelta alrededor de tus hombrosWrapped around your shoulder
Todo octubreThat whole October
Y ese atardecer, descalzos, fuego en la playaAnd that sunset, barefoot, fire on the beach
Todavía puedo sentir tus manos sobre míI can still feel your hands all over me
Y cuando el cielo se iluminaAnd when the sky lights up
Nena, es tu tono de azulGirl, it's your shade of blue
Porque cada otro recuerdo'Cause every other memory
Cada otro recuerdo eres túEvery other memory is you

Nena, eres túGirl, it's you
Cada otro recuerdoEvery other memory
Eres tú y yoIs you and me
Enredados en el veranoWrapped up in the summer
Nunca habrá otroThere will never be another
Nunca habrá otroNever be another

Como esa última llamada, primer beso nunca salió de mi menteLike that last call, first kiss never left my mind
Y ese Springsteen de la vieja escuela, me llega cada vezAnd that old school Springsteen, it gets me every time
Y cuando veo esa chaqueta de cueroAnd when I see that leather jacket
Pienso en cómo la teníasThink about how you had it
Envuelta alrededor de tus hombrosWrapped around your shoulder
Todo octubreThat whole October
Y ese atardecer, descalzos, fuego en la playaAnd that sunset, barefoot, fire on the beach
Todavía puedo sentir tus manos sobre míI can still feel your hands all over me
Y cuando el cielo se iluminaAnd when the sky lights up
Nena, es tu tono de azulGirl, it's your shade of blue
Porque cada otro recuerdo'Cause every other memory
Cada otro recuerdo eres túEvery other memory is you

Nena, eres túGirl, it's you
Cada otro recuerdoEvery other memory
Eres tú y yoIs you and me
Enredados en el veranoTangled in the summer
Nunca habrá otroThere will never be another
Nunca habrá otroNever be another
Como esa última llamada, primer besoLike that last call, first kiss