Mississippi To Me

Mississippi Para Mí

Mississippi To Me

Algo sobre Jackson, no puedes ignorarloSomething bout Jackson, you can't pass it up
No quieres lastimarme, pero ya no estás enamoradaYou don't want to hurt me, but you ain't in love anymore
Algo sobre un amigo con una casa, o un sofá, o lo que seaSomething about a friend with a house, or a couch, or whatever

Ojalá simplemente te detuvierasI wish you'd just stop
Nena, solo detenteBaby, just stop

Estás dando razonesYou're talking reasons
De por qué me perdiste y me estoy yendoThat you lost me back and I'm leaving
Sigues hablando de algoYou keep going on about something
No, no escucho nadaNo, I don't hear nothing
Chica, ¿por qué no puedes ver? Para mí es solo MississippiGirl, why can't you see: It's just Mississippi to me
Y mientras más dices, más dueleAnd the more that you say, the more that it hurts
Nena, ¿por qué no puedes simplemente dejarlo así?Baby, why can't you just let it be
Mississippi para míMississippi to me

Sigues intentando justificarloYou keep on trying to explain it away
Te hace sentir mejor, pero hace que el dolor sea aún peorIt makes you feel better, but it makes the pain even worse
No me digas que lo sientes, no me pintes un cuadro, lo digo en serioDon't tell me you're sorry, don't paint me a picture I mean it

No quiero saber, nena, simplemente veteI don't wanna know, baby just go

Estás dando razonesYou're talking reasons
Pero me perdiste y me estoy yendoBut you lost me back and I'm leaving
Sigues hablando de algoYou keep going on about something
Pero no escucho nadaBut I don't hear nothing
Chica, ¿por qué no puedes ver? Para mí es solo MississippiGirl, why can't you see: It's just Mississippi to me
Y mientras más dices, más dueleAnd the more that you say, the more that it hurts
Nena, ¿por qué no puedes simplemente dejarlo así?Baby, why can't you just let it be
Mississippi para míMississippi to me
Mississippi para míMississippi to me

Podría ser en cualquier lugarIt could be anywhere
No me importa, seguirías rompiéndome el corazónI don't care, you'd still be breaking my heart
No importa por qué te vas, solo que te vasIt doesn't matter why you're going, just that you are

Estás dando razonesYou're talking reasons
Pero me perdiste y me estoy yendoBut you lost me back and I'm leaving
Sigues hablando de algoYou keep going on about something
Pero no escucho nadaBut I don't hear nothing
Chica, ¿por qué no puedes ver? Para mí es solo MississippiGirl, why can't you see: It's just Mississippi to me
Y mientras más dices, más dueleAnd the more that you say, the more that it hurts
Nena, ¿por qué no puedes simplemente dejarlo así?Baby, why can't you just let it be
Mississippi para míMississippi to me
Mississippi para míMississippi to me