This Thing Love

Este Asunto de Amor

This Thing Love

Cupido, mira lo que hicisteCupid, look what you did
Eres malo, gordo y estúpidoYou're mean and fat and stupid

El amor me va a hacer perder la cabezaLove is gonna make me flip my lid
Ahora, te doy una oportunidad para esconderte bienNow, I'll give you one chance to get well hid
Antes de que vaya tras de ti, loco chicoBefore I come after you, you crazy kid
Y hazle un favor al mundo y simplemente desapareceAnd do the world a favor and just get rid
De tu trasero que usa pañales, y graba todo en videoOf your diaper wearing ass, and catch it it on vid
Luego lo venderé al que ofrezca másThen I'll sell it to the one with the highest bid
Será tan agradable una vez que estés fuera de la vistaIt'll be so nice once you're off the grid
Y olvidar que alguna vez exististeAnd to forget you ever existed

No me detendré para insultar cuando sea lo mejorI won't halt to insult when it's for the best
Este asunto de amor está en una búsquedaThis thing love is on a quest
Para anidar en mi pechoTo nest in my chest
Y no descansaráAnd it won't rest
Hasta que me haya puesto a prueba al máximoTill it's put me through the ultimate test
Es como un chaleco que no puedo quitarmeIts like a vest I can't take off
Y no se irá sin importar cuánto tosaAnd it won't go away no matter how hard I cough
Solo quiero sacarlo de míI just want it out of me
Aunque cuando se haya ido no me sienta completoEven though when it's gone I don't feel complete

Siempre quiero estar con cada chica que veoI always wanna do every chick I see
Que me parece atractivaThat looks good to me
Pero simplemente no puedo serBut I just can't be
Un pedazo de carneA piece of meat
Y colgar mi sombreroAnd hang my hat
En cualquier lugarIn just anyone's home
Necesito más que esoI need more than that
O estaré soloOr I'll be alone

Oh no, aquí viene ellaOh no, here she comes
Oh no, aquí viene ellaOh no, here she comes

El ritmo de su voz está aumentando en velocidadThe tempo of her voice is gaining in speed
Llena mis pensamientos hasta el punto de que no puedo respirarFills my thoughts to the point I cannot breathe
Y justo cuando creo que tengo el controlAnd just when I think I'm in control
Lo pierdo de nuevo porque no me siento completoI lose it again cuz I don't feel whole

Oh no, aquí viene ellaOh no, here she comes
Oh no, aquí viene ellaOh no, here she comes

Parece que estoy tranquilo por fuera, no sabríasI look calm on the outside, you woudln't know
Que por dentro estoy a punto de explotarThe inside of me is about to explode
Mis órganos ya han comenzado a erosionarseMy organs have already begun to erode
Así que si eso no sucede probablemente implosionaréSo if that doesn't happen I'll probably implode

Siempre quiero estar con cada chica que veoI always wanna do every chick I see
Que me parece atractivaThat looks good to me
Pero simplemente no puedo serBut I just can't be
Un pedazo de carneA piece of meat
Y colgar mi sombreroAnd hang my hat
En cualquier lugarIn just anyone's home
Necesito más que esoI need more than that
O estaré soloOr I'll be alone