PSALM 139

SALMO 139

PSALM 139

Nunca podré escapar de Tu EspírituI can never escape from Your Spirit
Nunca me alejaré de Tu presenciaNever get away from Your presence
Si voy al cielo, ahí estás TúIf I go to Heaven, You are there
Y si estoy en la tumba, también estás ahíAnd if I'm in the grave, then You are there

Si vuelo en las alas de la mañanaIf I ride the wings of the morning
O habito junto a los océanos lejanosOr dwell by the farthest oceans
Incluso ahí Tu mano me guiaráEven there Your hand will guide me
Y Tu fuerza me sostendráAnd Your strength will support me
Podría pedirle a la oscuridad que me oculteI could ask the darkness to hide me
Y que la luz se vuelva noche a mi alrededorAnd light become night around me
Incluso en la oscuridad no puedo escondermeEven in the darkness I can't hide
Para Ti la luz brillaTo You the light shines
Para Ti la luz brillaTo You the light shines

Qué preciosos son Tus pensamientos sobre míHow precious are Your thoughts about me
Oh Dios, ni siquiera puedo contarlosO God, I can't even count them
Son más que la arenaThey outnumber the sand

Si vuelo en las alas de la mañanaIf I ride the wings of the morning
O habito junto a los océanos lejanosOr dwell by the farthest oceans
Incluso ahí Tu mano me guiaráEven there Your hand will guide me
Y Tu fuerza me sostendráAnd Your strength will support me
Podría pedirle a la oscuridad que me oculteI could ask the darkness to hide me
Y que la luz se vuelva noche a mi alrededorAnd light become night around me
Incluso en la oscuridad no puedo escondermeEven in the darkness I can't hide
Para Ti la luz brillaTo You the light shines
Nunca podré escapar de Tu EspírituI can never escape from Your Spirit
Nunca me alejaré de Tu presenciaNever get away from Your presence
Para Ti la luz brillaTo You the light shines

Contaste cada cabello de mi cabezaYou numbered every hair on my head
Conoces cada palabra antes de que sea dichaYou know my every word before it's said
No puedo escondermeI can't hide
Para Ti la noche brillaTo You the night shines