The American Dream

El Sueño Americano

The American Dream

Personas tensas tratando de decirme cómo vivir la vidaUptight people trying to tell me how to live life
Nadie preguntó si estaba bienNobody asked if I was alright
No lo estoy, estoy muriendo por ser alguien que pueda trabajar para alimentar a su familiaI'm not I'm dying to be someone can work to feed their family
Y no estar a merced de la frivolidad de los mercados cambiantesAnd not at the mercy of frivolity of changing markets

Así que si te sientes excluidoSo if you feel left out
Si te sientes sobrecargado y mal pagadoIf you're feeling overworked and underpaid
¿Nada está funcionando?Nothing's working out?
Pues no me mires a míWell don't look at me
Puedes agradecer al Sueño AmericanoYou can thank the American Dream

Avanza en la fila para que pueda usar mi cupónMove on down the line so I can use my coupon
Un balde de papas fritas y un gran armaA bucket of french fries and a big gun
No estoy tomando riesgosI ain't taking chances

Así que si te sientes excluidoSo if you feel left out
Si te sientes sobrecargado y mal pagadoIf you're feeling overworked and underpaid
¿Nada está funcionando?Nothing's working out?
Pues no me mires a míWell don't look at me
Puedes agradecer al Sueño AmericanoYou can thank the American Dream

No tengo razones ahora que me agobienI got no reasons now to weigh me down
Conozco mis derechos y no puedes quitármelosI know my rights and you can't have em
¿Podría alguien ayudarme a levantarme del sofá?Now could someone help me off the couch?

Así que si te sientes excluidoSo if you feel left out
Si te sientes sobrecargado y mal pagadoIf you're feeling overworked and underpaid
¿Nada está funcionando?Nothing's working out?
Pues no me mires a míWell don't look at me
Puedes agradecer al Sueño AmericanoYou can thank the American Dream