Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 743

Lay U Down

Ryan Leslie

Letra

Acostarte

Lay U Down

INTROINTRO
Esto es completamente nuevo, ya sabesThis is brand new, you know
Es un nuevo formatoIt's a new format
Es lo que llamo una balada de clubIt's what I call a club ballad
Es rápido pero es lentoIt's fast but it's slow
Lento pero es rápidoSlow but it's fast
Es comoIt's kinda like
Cómo se siente cuando conoces a alguien por primera vez yHow it feels when you meet somebody for the first time and
Todo parece ir en cámara lentaEverything seems like it's goin' in slow motion
Pero tu corazón, tu corazón late a mil por horaBut your heart, your heart's goin' a mile a minute
Esto es lo que podrías decirleThis is what you might tell her
Porque sabes lo que quieres hacer'Cause you know what you wanna do
Así que le preguntasSo you ask her

HOOKHOOK
Oh cariñoOh suga
¿Puedo acostarte (acostarte)?Can I lay U down (down)
No puedo controlar los latidos de mi corazónI can't control the beat of my heart
¿Puedes escuchar el sonido (ahora)?Can U hear the sound (now)
Esto no es una sensación ordinariaThis is no ordinary feeling
Tengo esta nocheI've got tonite
Así que te preguntoSo I'm askin
Oh cariñoOh suga
¿Puedo acostarte?Can I lay U down

VERSE 1VERSE 1
Esperé toda la noche por este momentoI waited all night for this moment
No puedo contenerme, no puedo controlarloCan't hold back, can't control it
Mirándote a los ojos veoLookin' in your eyes I see
Lo que quieres hacer conmigoWhat U wanna do with me
Me desconcertaste cuando entrasteU threw me off track when U walked in
Minutos después estábamos hablandoMinutes after that we was talking
Ni siquiera sabía tu nombreDidn't even know your name
Me preguntaba si sentías lo mismo...Wondered if U felt the same...

B-SECTIONB-SECTION
...La forma en que me sentía...Way I was feelin
Una extraña sensaciónA strange kind of feelin
Como si te conociera, ¿qué hicisteLike I knew U, what did U do
Para hacerme sentir así?To make me feel this way?
Quizás me estoy adelantando, peroMaybe I'm jumping the gun, but
Pareces ser alguienU look like U could be someone
A quien podría amar en armoníaI could love in harmony
Por favor, no me lo pongas difícilPlease don't make it hard for me

HOOKHOOK

VERSE 2VERSE 2
Ahora estoy atrapado en el sentimientoNow I'm caught up in the feelin
Porque te ves tan bien, tan atractiva'Cause you're lookin' so good, so appealin'
Mejor de lo que mis ojos pueden verBetter than my eyes can see
Nena, me doy cuenta de queGirl, I realize that we
Tenemos la misma forma de pensarGot the same wavelength of thinking
Estabas jugando a ser tímida, yo te guiñaba el ojoU was playing shy, I was winkin
Aunque no sabía tu nombreThough I didn't know your name
Me preguntaba si sentías lo mismo...Wondered if U felt the same...

B-SECTIONB-SECTION

BRIDGEBRIDGE
Porque no puedo dejarte ir, no'Cause I can't let U go, no
Si te dejo ir, nunca lo sabremos, ohIf I let U leave, then we'll never know, oh
Nena, necesitamos algo de tiempo a solas, síGirl, we need some private time, yeah
Para que puedas entenderSo you can understand
Conocer los planes que tengo en menteGet to know the plans that's on my mind


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ryan Leslie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección