Incredible

Unglaublich

Incredible

[Intro:][Intro:]
{Wie heißt du?}, (Ich bin der geheimnisvolle Mann){What's your name?}, (I'm the mystery man)
{Wie heißt du?}, (Man nennt mich "R-Les") |{What's your name?}, (They call me "R-Les") |
{Wie heißt du?}, (Ooh...), (Ja, -eh, -eh, ja, ja, ja){What's your name?}, (Ooh...), (Yeah, -eh, -eh, yeah, yeah, yeah)
{Wie heißt du?}, (Man nennt mich "R-Les"){What's your name?}, (They call me "R-Les")
{Whoo hoo}{Whoo hoo}

[Strophe 1:][Verse 1:]
Im Hotspot, versuche heute Abend klarzukommenAt the hot spot try'na get right tonight
Feiernd, fühl mich die ganze Nacht zu dir hingezogenPoppin', feelin' shorty all night tonight
Aber ich hab' erst mal abgewartet, um sicherzugehenBut I sat back first make sure we do
Hatte ein paar Drinks, fühlte mich wohl |Had a couple drinks got comfortable |
Du kamst rein, süß und mit zwei FreundinnenYou walked in cute and two of your friends
Viel Attitüde, schlechtes SelbstbewusstseinA lot of attitude, bad confidence
Ich hab' dich sofort gesehen, als du die Tanzfläche betreten hastI peeped you soon as you hit the floor
Wusste, warum ich hierher gekommen bin undKnew what I came here for and

[Zwischenteil:][B-Section:]
Was gibt's zu (wissen)?Now what's to (know)?
Was machst du (so)?Just what you (do)?
Baby, was ist dein (Ding)?Baby what's your (thing)?
Bist du in (der Schule)?Are you in (school)?
Kommst du aus dem (Süden)?Are you from the (South)?
Wenn nicht, wo (her)?If not where (from)?
Hast du einen (Freund)?You have a (man)?
Wenn nicht, warum (nicht)?If not how (come)?
Und wenn du (einen hast)And if you (do)
Behandelt er dich (gut)?Is he treatin' you (right)?
Und wenn nicht (tut er das nicht)And if he (don't)
Kann ich es (heute Abend) versuchen?Can I try (tonight)?
Mein Spiel ist (hart), deine Jeans sitzt engMy game is (tough), your jeans is tight
Was muss ich tun, um heute Abend zu tanzen?What I gotta do to get a dance tonight?

[Refrain:][Chorus:]
Denn du bist unglaublich...(Ooh Baby, du bist so)'Cause you're incredible...(Ooh baby you're so)
Denn du bist unglaublich...(Jemand, den ich kennenlernen will)'Cause you're incredible...(Somebody I wanna know)
Denn du bist unglaublich...(Du hast alles, was ich mag)'Cause you're incredible...(You've got everything I like)
Denn du bist unglaublich...(Du bist der Grund, warum ich heute Abend hier bin)'Cause you're incredible...(You're the reason I'm here tonight)

[Strophe 2:][Verse 2:]
Der Club ist stressfrei, keine Kämpfe heute NachtThe club's stress-free, no fights tonight
Habe dich heute Abend nicht aus den Augen gelassenDidn't let ya outta my sight tonight
Du bist auf mich zugekommen, das zeigt,You walked my way that goes to show
Wenn ich es kriegen kann, ist alles möglichIf I can get it, anything's possible
Obwohl mein Herz bricht, darfst du es nicht sehenThough my heart breaks up, can't let you see
Muss cool bleiben, wenn du neben mir bistGotta keep my cool when you're next to me
Denn ich hab' dich sofort gesehen, als du die Tanzfläche betreten hast'Cause I peeped you soon as you hit the floor
Wusste, warum ich hierher gekommen bin undI knew what I came here for and

[Zwischenteil:][B-Section:]
Was gibt's zu (wissen)?Now what's to (know)?
Was machst du (so)?Just what you (do)?
Mädchen, was ist dein (Ding)?Girl what is your (thing)?
Bist du in (der Schule)?Are you in (school)?
Kommst du aus dem (Süden)?You from the (South)?
Wenn nicht, wo (her)?If not where (from)?
Hast du einen (Freund)?You have a (man)?
Wenn nicht, warum (nicht)?If not how (come)?
Und wenn du (einen hast)And if you (do)
Behandelt er dich (gut)?Is he treatin' you (right)?
Und wenn nicht (tut er das nicht)And if he (don't)
Kann ich es (heute Abend) versuchen?Can I try (tonight)?
Mein Spiel ist (hart), deine Jeans sitzt engMy game is (tough), your jeans is tight
Was muss ich tun, damit wir die ganze Nacht tanzen können?What I gotta do so we can dance all night?

[Refrain:][Chorus:]
Denn du bist unglaublich...(Ooh Baby, du bist so)'Cause you're incredible...(Ooh baby you're so)
Denn du bist unglaublich...(Jemand, den ich kennenlernen will, kennenlernen will, wissen will)'Cause you're incredible...(Somebody I wanna know, wanna know, know)
Denn du bist unglaublich...(Du hast alles, was ich mag)'Cause you're incredible...(You've got everything I like)
Denn du bist unglaublich...(Du bist der Grund, warum ich heute Abend hier bin)'Cause you're incredible...(You're the reason I'm here tonight)

[Bridge:][Bridge:]
Mädchen, ich rede von langsam, langsamGirl I'm talkin' 'bout slowly, slowly
Komm, lerne mich kennenGet to know me
Du kannst mich haltenYou can hold me
Mädchen, das ist nurGirl this is only
Eine Nacht, so richtigOne night, so right
Du siehst so gut ausYou're lookin' so nice
Wir sind hinten im Club, wo es keine Lichter gibtWe in the back of the club where there's no lights
Langsam, langsamSlowly, slowly
Komm, lerne mich kennenGet to know me
Du kannst mich haltenYou can hold me
Mädchen, das ist nurGirl this is only
Eine Nacht, so richtigOne night, so right
Siehst so gut ausLookin' so nice
Wir sind hinten im Club, wo es keine Lichter gibtWe in the back of the club where there's no lights

[Refrain:][Chorus:]
Denn du bist unglaublich...(Ooh Baby, du bist so)'Cause you're incredible...(Ooh baby you're so)
Denn du bist unglaublich...(Jemand, den ich kennenlernen will)'Cause you're incredible...(Somebody I wanna know)
Denn du bist unglaublich...(Du hast alles, was ich mag)'Cause you're incredible...(You've got everything I like)
Denn du bist unglaublich...'Cause you're incredible...

[Bridge:][Bridge:]
Mädchen, ich rede von langsam, langsamGirl I'm talkin' 'bout slowly, slowly
Komm, lerne mich kennenGet to know me
Du kannst mich haltenYou can hold me
Mädchen, das ist nurGirl this is only
Eine Nacht, so richtigOne night, so right
Du siehst so gut ausYou're lookin' so nice
Wir sind hinten im Club, wo es keine Lichter gibtWe in the back of the club where there's no lights
Langsam, langsamSlowly, slowly
Komm, lerne mich kennenGet to know me
Du kannst mich haltenYou can hold me
Mädchen, das ist nurGirl this is only
Eine Nacht, so richtigOne night, so right
Siehst so gut ausLookin' so nice
Wir sind hinten im Club, wo es keine Lichter gibtWe in the back of the club where there's no lights

[Outro:][Outro:]
(Denn du bist unglaublich...)('Cause you're incredible...)
(Du bist unglaublich...)(You're incredible...)
(Denn du bist unglaublich...)('Cause you're incredible...)
(Du bist unglaublich...)(You're incredible...)