Something Like That

Algo Así

Something Like That

[ESTROFA 1][VERSE 1]
Uh uh...Uh uh...

¿Es el acento, la emoción o la forma en que camina?Is it the accent the hype or the way she walking
¿Estoy soñando o estoy sonámbulo?am i, am i dreaming or am i sleep walking
Tengo los brazos extendidos para no chocar con ellagot my arms out stretched so i don't bump into her
Tonto de mí, ahora estoy tan metido en su modasilly me now im so into her fashion
En su estilo, su vestidoTo her style her dress
Y me miro en el espejo pensando ¿me veo bien? ¿verdad?and im looking in the mirror like do i look fresh? do I?
¿Me veo lo suficientemente bien para conseguirla?Do i look fresh enough to get her,
Si la veo una vez, entonces no la olvidaréIf i see her one time then i wont forget her

Porque... tomé una foto mentalmente cuando llegué en el auto negro sobre negro y...Cos i... i took a picture mentally when i pulled up in the black on black bent-a-ly and i...
Realmente siento que ella fue hecha para míI really feel like she was meant for me
Si no lo era, entonces sé que fue enviada para míIf she wasn't then i know she was sent for me
Porque ella... ella es la única que me hizo perseguirlacos she.. shes the only one that made me chase
Me tiene cantando canciones de amor como Baby facegot me singing love songs like Baby face
Y traté de conquistarla en una noche pero me hizo esperar... me hizo esperar... ¡ja!and i tried to one night her but she made me wait... she made me wait.. hah!

[ESTRIBILLO][CHORUS]
Y así creo que ella tiene algo, tiene algoAnd so i think she got something, she got something
Sí, tiene algo, algo que me gusta (algo que me gusta, oh sí)Yes she got something, something that i like (something i like, oohh she yeah)

Así que creo que ella tiene algo, tiene algoSo i think she got something, she got something
Sí, tiene algo, algo que me gustaYes she got something, something that i like
(oh, ahora desglosémoslo como)(ooooh, now break it down like)

Ella tiene ese algo, ella tiene ese algo... que me gustaShe's got that something, shes got that something... that i like
(oh, dilo de nuevo como)(uh, say it again like)

Ella tiene ese algo, ella tiene ese algo... que me gustaShe's got that something, shes got that something... that i like
(oh)(uh)

[ESTROFA 2][VERSE 2]
Lo tomo con calma antes de recogerlaI slow it down 'fore i pick her up
Son las 8 en punto, ahora estamos saliendo, inevitablemente los tipos nos envidianIts 8 o clock now we dating, inevitably dudes be hating
Pero yo... todavía tengo que presumir con mi chicabut i... i still gotta flaunt my chick
Me río, no es sorpresa que quieran a mi chicaI laugh, no surprise that they want my chick
Ella... es más de lo que pueden comprenderShes... more than they can comprehend
Los chicos británicos me idolatran, me copianBritish dudes idolize me they copy him
Él es demasiado ingenioso, su juego es muy duroHes just to witty, game is too gritty,
Mira su historial, hombre, hay demasiadaslook at his track record man, theres too many
Dieces, eso es demasiado para contarTens, thats too many to count
Gasto, eso es cualquier cantidadI spin, thats a any amount
No importa, mi amigo tiene el dinero para cubrirlono matter to sum homey got the cash to cover it
Y cuando quiero verla, ella es rápida para atenderloAnd i when wanna see she be fast to mother it
Sí... solo para que pueda tomar mi dineroYeah... just so she can take my ends
¿La dejaría hacerlo? Mmm, bueno, eso dependeWould i let her to it hmm, well that depends
¿Puede criar a un joven rey? Mi sangre es realCan she raise a young king? my blood is royal
Y si ella puede, no hay problema en consentirlaAnd if she can man it aint a thing to spoil her

[ESTRIBILLO][CHORUS]
Y así creo que ella tiene algo, tiene algoAnd so i think she got something, she got something
Sí, tiene algo, algo que me gusta (algo que me gusta, oh sí)Yes she got something, something that i like (something i like, oohh she yeah)

Así que creo que ella tiene algo, tiene algoSo i think she got something, she got something
Sí, tiene algo, algo que me gustaYes she got something, something that i like
(oh, ahora desglosémoslo como)(ooooh, now break it down like)

Ella tiene ese algo, ella tiene ese algo... que me gustaShe's got that something, shes got that something... that i like
(oh, dilo de nuevo como)(uh, say it again like)

Ella tiene ese algo, ella tiene ese algo... que me gustaShe's got that something, shes got that something... that i like
(oh)(uh)