Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 968

You're Fly

Ryan Leslie

Letra

Eres Genial

You're Fly

[Intro][Intro]
Empezamos como amigosWe started out as friends
Ahora somos amigos con beneficiosNow we friends with benefits
Cuando empezó la diversiónWhen the freaking began
Ese es el fin de la inocenciaThat's the end of tha innocence
Hablando de inocencia, cariño, recuerdo cuandoSpeaking o' innocence, baby I can remember when
Nunca solía llamarte, era un caballeroI never used to call you, I was a gentleman
Yo, estaba enfocado en mi dineroI, was on my cash grind
Tenía que hacer movimientosI had to make moves
Y cuando conseguí el mío, vine por tiAnd when I got mine, I came and get you
No podías creer la forma en que lo hiceYou couldn't believe the way I flipped it
Lo hice tan suaveDid it that smooth
No podía creer lo fácil que era impresionarteI couldn't believe it was that easy to impress you

[Verse 1][Verse 1]
¿Cómo supe que eras la indicada?? how I knew that you were the one
Eras una cosita bonita, tenías toda la diversiónYou were a pretty little thing, had all the fun
He estado de ciudad en ciudad, buscando amorI been to city after city, looking for love
Yo - te - quiero, ahI - want - you, ah
No gastaría ni un centavo aunque tuviera todo el cambioI wouldn't spend a penny though I had all the change
Me hiciste cambiar, ahora estoy pensando de otra maneraYou made me switch now I'm thinking another way
Y de todas estas otras mujeres tengo que decirAnd outta all these other women I got to say
Yo - te - quiero, ahI - want - you, ah

[Bridge][Bridge]
Puedes verlo cuando miras a tu alrededorYou can see it when you look around
(Sí, dije, es obvio para todos que te estoy mirando)(Yea, said, it's obvious to everybody I'm staring at chu)
Estoy tan feliz de haber encontrado finalmenteI'm so happy that I finally found
(Encontré a alguien para mostrar mi amor, sí, y eres tú nena)(I found someone to show my love, yea, and it's you babe)
Y noto que tu amor es realAnd I notice that your love is real
(Porque nunca encontré algo así; solo cuando estoy contigo)('cause I never found anything like this; only when I'm around you)
Se refleja en cómo me sientoIt's reflected in the way I feel
(Aunque lo digo mucho, estoy seguro de que lo sabes)(How much said though I'm sure you know)

[Chorus][Chorus]
Nena, eres genialBaby you're fly
Nena, eres genialBaby you're fly
Me encanta la forma en que caminasI love the way you walk
Y la mirada en tus ojosAnd the look in your eye
Tal vez sea lujuriaMaybe it's lust
Tal vez sea yoMaybe it's me
Pero puedes estar segura de que te daré lo que necesitasBut you can be sure I'll give you what you need
Eres genial, nena, y se notaYou're fly girl, and baby it shows
Le diría al mundo pero ya lo sabenI would tell the world but they already know
Nena, eres genialBaby you're fly
CréemeTake it from me
Puedes estar segura de que te daré lo que necesitasYou can be sure I'll give you what you need

[Verse 2][Verse 2]
Esta noche quiero intentar involucrar tu menteTonight I wanna try to engage your mind
Sé que debes estar cansada de escuchar la misma vieja historiaI know you must be tired of hearing the same old line
Sobre cómo te quieren pero realmente no lo están diciendo bienBout how they want you but they really ain't saying it right
Yo - te - quiero, (Sé que te gusta eso)I - want - you, (I know you like that)
Si sientes lo que estoy diciendo entonces entiendeIf you feeling what I'm saying then understand
Voy a acariciar tu cuerpo como si fuera un instrumentoI'ma stroke your body like it's an instrument
Te mostraré por qué mi toque es tan demandadoI'ma show you why my touch is so in demand
Cuando te - toco - a ti, ehWhen I - touch - you, uh

[Bridge][Bridge]
Puedes verlo cuando miras a tu alrededorYou can see it when you look around
(Sí, dije, es obvio para todos que te estoy mirando)(Yea, said, it's obvious to everybody I'm staring at chu)
Estoy tan feliz de haber encontrado finalmenteI'm so happy that I finally found
(Encontré a alguien para mostrar mi amor, sí, y eres tú nena)(I found someone to show my love, yea, and it's you babe)
Y noto que tu amor es realAnd I notice that your love is real
(Porque nunca encontré algo así, solo cuando estoy contigo)('cause I never found anything like this, only when I'm around you)
Se refleja en cómo me sientoIt's reflected in the way I feel
(Aunque lo digo mucho, estoy seguro de que lo sabes)(How much said though I'm sure you know)

[Chorus][Chorus]
Nena, eres genialBaby you're fly
Nena, eres genialBaby you're fly
Me encanta la forma en que caminasI love the way you walk
Y la mirada en tus ojosAnd the look in your eye
Tal vez sea lujuriaMaybe it's lust
Tal vez sea yoMaybe it's me
Pero puedes estar segura de que te daré lo que necesitasBut you can be sure I'll give you what you need
Eres genial, nena, y se notaYou're fly girl, and baby it shows
Le diría al mundo pero ya lo sabenI would tell the world but they already know
Nena, eres genialBaby you're fly
CréemeTake it from me
Puedes estar segura de que te daré lo que necesitasYou can be sure I'll give you what you need

[Verse 3][Verse 3]
Déjame hablar contigo...Lemme talk to you...
Ves, supe que eras un diez cuando te conocí en BroadwaySee I knew you was a dime when I met you on broadway
Te dije que eras genial, dijiste 'eso es lo que todos dicen'Told you, you was fly, you said "that's what they all say"
Lo hice fácil; tú me mostraste el camino difícilI made it easy; you showed me the hard way
Aunque la mirada en tus ojos era como un juego previoEven though the look in your eye was like foreplay
Tengo buen gusto en mujeresI got some great taste in women
He tenido muchas pero cuando se trata de un rostro genial, tú ganasI've had a lot but when it comes to great face, you're winning
Muy familiarizada, con lugares privados, encaje en las sábanasVery familiar, with private spots, lace the linen
Es como una maldición con un regalo que me han dado, así es como vivoIt's like a curse with a gift I've been given, that's how I'm living

[Chorus x2][Chorus x2]
Nena, eres genialBaby you're fly
Nena, eres genialBaby you're fly
Me encanta la forma en que caminasI love the way you walk
Y la mirada en tus ojosAnd the look in your eye
Tal vez sea lujuriaMaybe it's lust
Tal vez sea yoMaybe it's me
Pero puedes estar segura de que te daré lo que necesitasBut you can be sure I'll give you what you need
Eres genial, nena, y se notaYou're fly girl, and baby it shows
Le diría al mundo pero ya lo sabenI would tell the world but they already know
Nena, eres genialBaby you're fly
CréemeTake it from me
Puedes estar segura de que te daré lo que necesitasYou can be sure I'll give you what you need

[Outro][Outro]
Esta noche... eh... nena... síTonight... uh... baby... yeah
Hey... sí... eh... baila conmigo ahoraHey... yeah... uh... rock with me now


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ryan Leslie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección