Never Gonna Break Up

Nie wieder Schluss machen

Never Gonna Break Up

Oooh Baby, hübsches MädchenOooh baby pretty girl

[Strophe 1:][Verse 1:]
So viel Zeit hab ich für dich verschwendetWasted so much time for ya
Obwohl ich denke, ich muss blind für dich gewesen seinThough I think I must have been blind for ya
Habe fast den Verstand verloren für dichAlmost lost my mind for ya
Sag mir selbst, ich würde für dich sterbenTell myself I would die for ya
Ich hab den Ball getroffen und dachte: Wie krieg ich dich zurück?I hit that ball thinkin' How am I gonna get you back
Das ganze Wochenende. (ja)All weekend.(yeah)
Ich schätze, das ist deine Entscheidung, du solltestGuess That's your decision, You should
Darüber nachdenken, was dir fehltThink about what your missin'
Den ganzen Tag, die ganze Nacht.All day, all night.
Wenn die Zeit richtig istWhen it's the right time
Werde ich mein Baby finden.I'm a find my baby.
Ja (uh)Yeaah (uh)
Und ich denke den ganzen Tag und die ganze Nacht nachAnd to thinking like all day all night
Wenn die Zeit richtig ist, werde ich dich finden, BabyIf it's the right time I'm a find you Baby
(Ja)(Yeaah)

[Refrain:][Chorus:]
Also hole ich die besten Klamotten, die ich im Einzelhandel finden kannSo I get the finest clothes I can find on retail
Und ich versuche, auf jedes Detail zu achtenAnd I try to pay attention to everysingle detail
Ich will nur ein Mädchen, das auch ohne Make-up gut aussiehtI just wanna girl that still looks good without make up
Und wenn ich sie finde, verspreche ich, dass ich nie Schluss machen werdeAnd when I find her I Promise I will never break up
Nie wieder Schluss machen [x6]Never gonna break up [x6]
(Nein, nein)(nooh nooh)

[Strophe 2:][Verse 2:]
Die ganze Zeit, die ich mit dir verloren habeAll this time I lost on you
Hab cool getan und erwähnt, dass ich auf dich stehePlayed it cool mention to floss on ya
Hatte ein paar Mädchen, die ich abgelehnt habeHad a few girls I turned down
[?] die hätten jetzt lernen sollen[? ] they woulda learn now
Ich hoffe, du [?] für michI Hope you [? ] For me
Hoffe, dass deine Einsamkeit für mich brenntHoping that your loneliness burns for me
Denn mir geht's jetzt gutCause I'm ok now
Gib mir Zeit, ich werde dir zeigenGimme time I'm a show you
Wie man richtig feiertHow to get down

[Refrain:][Chorus:]
Ich werde die besten Klamotten holen, die ich im Einzelhandel finden kannI'm a get the finest clothes I can find on retail
Und ich versuche, auf jedes Detail zu achtenAnd I try to pay attention to everysingle detail
Ich will nur ein Mädchen, das auch ohne Make-up gut aussiehtI just wanna girl that still looks good without make up
Und wenn ich sie finde, verspreche ich, dass ich nie Schluss machen werdeAnd when I find her I Promise I will never break up
Nie wieder Schluss machen [x6]Never gonna break up [x6]
(Nein, nein)(nooh nooh)

[Strophe 3:][Verse 3:]
Und falls du dich fragst, wie es mir geht, Baby.And if your wondering how I'm doing baby.
Du kannst dir sicher sein, dass...You could be sure that...
Ich habe jetzt eine Lektion von dir gelernt (oh ja)I learned a lesson from you now (o yeah)
Und falls du dich fragst, was ich mache, BabeAnd if your wondering what I'm doing babe
Vertrau mirTrust me
Ich hab's, ich kümmere mich um michI got it, I'm takin care of me
(Hey)(Hey)

Nie wieder Schluss machenNever gonna break up
Wenn es wahre Liebe ist... nie wieder Schluss machenIf it's true love... never gonna break up
Nie wieder Schluss machenNever gonna break up
Ich werde Schluss machen (nein)I gonna break up (nooh)
Nie wieder Schluss machenNever gonna break up
Nie wieder Schluss machenNever gonna break up
Oooh (oh nein)Ooh (oh nooh)
Ich sage dir, was du tun sollstI'll tell you what to do
Ich werde die besten Klamotten holen, die ich im Einzelhandel finden kann (ja)I'm a get the finest clothes I can find on retail (Yeah)
Und ich versuche, auf jedes Detail zu achtenAnd I try to pay attention to everysingle detail
Ich will nur ein Mädchen, das auch ohne Make-up gut aussiehtI just wanna girl that still looks good without make up
Und wenn ich sie finde, verspreche ich, dass ich nie Schluss machen werde...And when I find her I Promise I will never break up...

[Outro:][Outro:]
Nie wieder Schluss machenNever gonna break up