Ghosts

Fantasmas

Ghosts

Mesa para unoTable for one
No importa en qué habitaciónDoesn't matter which room
Algo junto a la ventanaSomething by the window
Si lo tienes, tomaré un puestoIf you've got it, I'll take a booth
Lo que sea que sea convenienteWhatever's clever
Revisa bajo el nombre de MoradorCheck under the name Dweller
Soy solo yo y todos estos fantasmas que amoIt's just me and all these ghosts I love

Echale un vistazo al menúPeep at the menu
Mira de reojoGlance just to the side
La perfecta HelenPicture-perfect Helen
Me está mirando en blanco y negroIs looking at me in black and white
Casi fue mi señoraWas almost my Mrs
Ahora está sentada aquí mandando besosNow she's sitting right here blowing kisses
Solo otro fantasma que amoJust another ghost I love

Salteamos el postre, iremos a la tienda de dulcesSkip dessert, we'll hit the candy store
El mismo lugar donde solía impresionar a EleanorSame little spot I used to impress Eleanor
Ella era más dulce que el díaShe was sweeter than the day
Pero vivía demasiado lejosBut she lived too far away
Y así es como se convirtió en un fantasma que amoAnd that's how she became a ghost I love

Oh, me sacas adelante en mis díasOh, you get me through my days
Transformas mi oscuridad en luzYou turn my dark to light
No te quejas y no cambiasYou don't fuss and you don't change
Y vuelves a casa todas las nochesAnd you come home every night

Registrados como unoChecked in as one
Salimos como dosChecked out as two
La conocí en el bar del hotelMet her in the hotel bar
Y sabíamos, bueno, qué hacerAnd we knew, well, what to do
Hice las cosas que hacía antesI did the things I did before
Ella hizo las cosas que hacía antesShe did the things she did before
Que aprendimos de todos los fantasmas que amamosThat we learned from all the ghosts we love

Oh, me sacas adelante en mis díasOh, you get me through my days
Transformas mi oscuridad en una gran, blanca y brillante luzYou turn my darkness into great, white, bright light
No cambias y a mí no parece importarmeYou don't change and I don't seem to mind
Reproduce la película de cada vez que solías calmarmeReplay the movie of every time you used to soothe me
Y reprodúcela de nuevo, reprodúcela de nuevoAnd play it again, play it again
Reprodúcela una vez másPlay it again one more time

Mesa para unoTable for one
No importa la vistaDoesn't matter about the view
No importa con quién estéDoesn't matter who I'm with
A dónde vaya o qué hagaWhere I go or what I do
Hago las cosas que hacía antesI do the things I did before
Siento lo que sentía antesI feel the way I felt before
Cuando soy yo y todos estos fantasmas que amoWhen it's me and all these ghosts I love
Soy solo yo y todos estos fantasmas que amoIt's just me and all these ghosts I love
Soy yo y todos estos fantasmas que amoIt's me and all these ghosts I love