I Never Told Her

Nunca se lo dije

I Never Told Her

Antes de la guerraBefore the war
Esto era una iglesiaThis was a church
Antes de la guerraBefore the war
Entró por el techoCame in through the roof

Dejaron los escombrosThey left the rubble
Para todos los turistasFor all the tourists
Cercaron todoThey fenced it all of
Por el seguroBecause of insurance

Me senté en la parte de atrásI sat at the back
Con tu invitaciónWith your invitation
Y presencié los votosAnd witnessed the vows
En tu boda secularTo your secular wedding

Y pensé cómo nunca se lo dijeAnd thought how I never told her
Lo cerca que estábamosHow close we were for
Esperando no perderlaHope not to lose her
Pero los perdí a ambosBut I lost you both

Antes de que nacieran nuestros padresBefore our parents were born
Esta iglesia tenía un campanarioThis church had a steeple
Pero guardaba todos los secretosBut it held all the secrets
De todas esas personas muertasOff all those dead people

Hace unos añosA few years ago
Dijiste que nombrabas cada díaSaid you named every day
Antes de que decidimosBefore we decided
Desechar nuestra amistadTo throw our friendship away

Pero aún así nunca se lo dijeBut still I never told her
Lo cerca que estábamosHow close we were
Nunca se lo dijeI never told her
Nunca se lo dijeI never told her
Lo cerca que estábamosHow close we were for
Esperando no perderlaHope not to lose her
Pero los perdí a ambosBut I lost you both

Y mientras te quedas solaAnd as you stand alone
En tu vestido de noviaIn your weddingdress
Ya no importaríaIt wouldn't matter now
Si yo estuviera presenteIf I was to infest

Pero éramos más jóvenes que esoBut we were younger than
Y nadie nunca supoAnd noone ever knew
Lo que significabas para míWhat you meant to me
Y lo que yo significaba para tiAnd what I meant to you

Miré los nombresStared at the names
Cuando tu invitaciónWhen your invitation
Me puse de pie lentamenteStood up slowly
Cuando tu ovación de pieWhen your standing ovation
El sol brillaba a través del vidrioSun shone through the glass
Solía ser manchadoUsed to be stain
Te siguió afueraIt followed you out
Pero las ruinas permanecenBut the ruins remain