The Bomb Song

La Canción de la Bomba

The Bomb Song

si la bomba cayera para matarnos a todosif the bomb were to fall to kill us all
¿qué llevarías contigo?what would you take with you?
si la bomba cayera para matarnos a todosif the bomb were to fall to kill us all
¿a dónde irías?where would you go to?
¿le dirías a todos que los amas?would you tell everyone that you loved?
o rezarías al Señor allá arriba?or pray to the Lord up above?
si la bomba cayeraif the bomb were to fall
si la bomba cayeraif the bomb were to fall
si la bomba cayeraif the bomb were to fall

oh estoy volando alto, y vuelooh i'm high, and i fly
sí, ese soy yoyeah that's me
cruzando por la corriente de chorrocruising through the jet stream
aquí estoy, como supermanhere i am, like superman
pero no tan amablebut not as nice
y a través de la atmósfera me deslizoand through the atmosphere i slice
y la gente correand the people run
porque aquí vengo yo'cause here i come
la gente temethe people fear
estoy cayendo a través de la estratosferai am falling through the stratosphere
estoy cayendo a través de la estratosferai am falling through the stratosphere
estoy cayendoi am falling

una explosión de cohete, soy rápidoa rocket blast, i am fast
y a través de las nubes gritoand through the clouds i scream
como algo de una pesadillalike something from a bad dream
¿un ovni? oh no no, no tan refinadoa ufo? oh no no, not so refined
un poco más como Frankensteina little bit more like Frankenstein
en mi cabeza, plomo inestableinside my head, unstable lead
estoy cercai am near
estoy cayendo a través de la estratosferai am falling through the stratosphere
estoy cayendo a través de la estratosferai am falling through the stratosphere
estoy cayendoi am falling

los bebés lloran cuando digo 'hola'babies cry as i say "hi"
veo el destello como un gran choque de relámpagossee the flash like a giant lightning clash
y el suelo comienza a temblar dentroand the ground begins to reel within
los edificios se desgarranthe buildings tear
veo metralla por todas partesi see shrapnel everywhere
escucha el estruendo, la perdición inminentehear the boom impending doom
estoy aquíi am here
he caídoi have fallen

oh estoy volando alto, y vuelooh i'm high, and i fly
aquí estoy, como supermanhere i am, like superman

escucha el estruendo, la perdición inminentehear the boom impending doom
estoy aquíi am here
he caído a través de la estratosferai have fallen through the stratosphere
he caído a través de la estratosferai have fallen through the stratosphere
he caídoi have fallen

si la bomba cayera para matarnos a todosif the bomb were to fall to kill us all
¿qué llevarías contigo?what would you take with you?
si la bomba cayera para matarnos a todosif the bomb were to fall to kill us all
¿a dónde irías?where would you go to?
¿le dirías a todoswould you tell everyone
que los amas?that you loved?
o rezarías al Señor allá arriba?or pray to the Lord up above?
si la bomba cayeraif the bomb were to fall
si la bomba cayeraif the bomb were to fall
si la bomba cayeraif the bomb were to fall