Phideaux

Phideaux

Phideaux

phideaux era un poco demasiado curiosophideaux he was a little too curious
se acercó un poco demasiado a la carretera, phideauxhe went a little too close to the road, phideaux
era un poco demasiado tontohe was a little too dumb
un poco lento en la carreraa little slow on the run
phideaux - pobre perrito,phideaux - poor little doggie,
guau guau guauwoof woof woof

phideaux, era un poco rebeldephideaux, he was a little rebellious
no quería hacer lo que le decían, oh nodidn't want to do what he was told, oh no
siendo un poco valientebeing a little brave went
salió a jugar en el pavimentoto play out on the pavement
phideaux, pobre perrito,phideaux, poor little doggie,
guau guau guauwoof woof woof

tiene la tristeza del perro muertohe's got the dead dog blues
la tristeza del perro muertothe dead dog blues
tiene la tristeza del perro muertohe's got the dead dog blues

era un buen perritohe was a good little doggie
no se lo tomaba muy en seriohe didn't take it too serious
las advertencias que dije y ahora está muertothe warnings that i said and now he's dead
era un poco demasiado altohe was a little too tall
para caber debajo de ese autoto fit underneath that car
phideaux - pobre perritophideaux - poor little doggie

era un buen perritohe was a good little doggie
solo quería ser librehe just wanted to be free
nunca quiso serhe never did ever did want to be
como el perro de todos los demás que veslike everyone else's dog you see
como un animal encadenadolike an animal on a chain
no creía que tuvieran cerebrohe didn't think they had a brain
pensaba que era más listo que todos los demáshe thought he was smarter than all the rest
pensaba que sabía lo que era mejorhe thought he knew what was best
estaba corriendo, divirtiéndosehe was a runnin' funnin'
su lengua estaba moviéndose y chapoteandohis tongue was a flippin' and flappin'
y estaba ladrando, yipandoand he was a barkin' yappin'
el pobre cachorro estaba un poco delirantethe poor little pup was a little delirious
no vio seriamente ese viejo auto grandehe seriously didn't see that old big car
que estaba tocando la bocina y acelerando su motorthat was honking and rolling his engine was revvin'
y él solo paseaba sin pensar en el cieloand he was just strollin' not thinking of heaven
entonces boom - de repentethen boom - all of a sudden
todas sus prioridades cambiaronall of his priorities changed