Same Sun

Mismo Sol

Same Sun

Lo veo ahí, es un hombre pobresee him there he is a poor man
roba para mantener a su familiahe steals to support his family
de personas como tú y yofrom people just like you and me
de personas como tú y yofrom people just like you and me
y cada día camina solo por las callesand everyday he walks the streets alone
huyendo de la policía regresa a casarunning from the cops he comes back home
con una cartera, una cámara o dinerowith a wallet a camera or money
a veces me cuesta versometimes it's hard for me to see

todos vivimos bajo el mismo solwe all live under the same sun
que brinda su luz a todosthat gives it's light to everyone
todos vivimos bajo el mismo solwe all live under the same sun
que brinda su luz a todosthat gives it's light to everyone

vivía en la calle de mi vecindariohe lived down the street in my neighborhood
hasta que cometió un gran erroruntil he made a big mistake
nadie sabía cuánto tomaríanobody knew just how much he would take
nadie sabía cuánto podría tomarnobody knew just how much he could take
y ahora vive su vida tras las rejasand now he lives his life behind prison bars
y es difícil imaginar que está allí abajoand it's hard to imagine that he's down there
y los vecinos están amargados y no les importaand the neighbors are bitter and they don't care
los vecinos están amargados y no les importathe neighbors are bitter and they don't care

sabía que moriría de forma violentai knew that he would die a violent death
porque vivía su vida de esa manerabecause he lived his life that way
y cuando la policía lo abatió ese díaand when the police shot him down that day
la policía lo abatió ese díathe police shot him down that day
apuñaló a un hombre con una bayonetahe stabbed a man with a bayonet
y tomaron todo el dinero que pudieronand they took all the money that they could get
y en un auto robado se escaparonand in a stolen car they got away
a veces es difícil y olvidosometimes it's hard and i forget

todos vivimos bajo el mismo solwe all live under the same sun
que brinda su luz a todosthat gives it's light to everyone
todos vivimos bajo el mismo solwe all live under the same son
que brinda su luz a todosthat gives his light to everyone

por un momento pensé que me veía volarfor a moment i thought i saw me fly
sobre la tierra y el cieloabove the earth and sky
sobre el suelo abajo y todos los que conozcoabove the ground below and everyone i know
toda nación, raza y lengua y rostroevery nation race and kindred tongue and face
toda la agitación descansando en su graciaall the aggravation resting on his grace
muy por encima de la tierra y el nacimiento de la virgen Maríahigh above the earth and mother mary's birth
vi a los ángeles llorari saw the angels cry
y con ellos voléand with them i did fly