If this is love

Si esto es amor

If this is love

OhhOhh
Últimamente he estado escuchando cosas extrañasLately I've been hearing the strangest things
La gente dice que te han visto por ahíPeople saying they've been seeing you around
Los escucho chismear, noI hear them gossiping, no
Me dicen cosas en las que simplemente no quiero creerThey tell me things that I just don't want to believe
Pero estoy un poco confundidaBut I'm a little confused
Mucho que perderA lot to lose
Ves, no llamas amor cuando estás siendo usadaYou see you don't call it love when you're being used

Así que dime cuál es el tratoSo tell me whats the deal
¿Hay algo que tal vez deberías revelarme?Is there something maybe you should just reveal to me
Perdiendo toda mi confianza, ohLosing all my trust oh
Ni siquiera intentes recuperarla porqueDon't even try to get it back because

Si esto es amorIf this is love
He tenido suficienteI've had enough
No quiero jugar másDon't want to play no more
Actuando el papelActing the part
Rompiendo mi corazónBreaking my heart
Una bofetada en la caraSlap in the face
OhOh
Ahí va mi confianzaThere goes my trust
Dejada en el polvoLeft in the dust
TíralaThrow it away
Todo lo que necesitas saber es que he tenido suficienteAll you need to know is that I've had enough
Si esto es amorIf this is love

OhhOhh
Si esto es amorIf this is love
Pequeña locuraCrazy little thing

Ahora puedo ver que hay una lección aquí por aprender, ohNow I can see that there's a lesson here to be learned, oh
Sé que el amor es algo hermosoI know that love is a beautiful thing
Pero por otro lado, da la espalda y podrías salir quemadoBut then again turn your back and you might get burned
Así que tómate un minuto y hablemos de las cosas que he escuchadoSo take a minute and lets talk about the things I've heard
Porque estoy un poco confundidaCause I'm a little confused
Mucho que perderA lot to lose
Ves, nunca hubiera imaginado que estaba siendo usadaYou see I never would've guessed that I was being used

Me hiciste el tontoYou played me for the fool
Y ahora actúas como si no supieras las reglas, noAnd now you're acting like you didn't know the rules, no
Atrapado en tu propia traición peroCaught in your own treachery but
No pienses que alguna vez obtendrás lo mejor de míDon't think you'll ever get the best of me

Si esto es amorIf this is love
He tenido suficienteI've had enough
No quiero jugar másDon't want to play no more
Actuando el papelActing the part
Rompiendo mi corazónBreaking my heart
Una bofetada en la caraSlap in the face
Whoa ohWhoa oh
Ahí va mi confianzaThere goes my trust
Dejada en el polvoLeft in the dust
TíralaThrow it away
Todo lo que necesitas saber es que finalmente he tenido suficienteAll you need to know is that I've finally had enough
Si esto es amorIf this is love

NoDon't
Intentes pintar el cuadroTry to paint the picture
Como si fueras inocenteLike you're innocent
Porque noBecause you won't
Me convencerásConvince me
No hay fuegoThere's no fire
He visto humoI've seen smoke
Suficiente para ahogarmeEnough to choke
A media docena de tiposA half a dozen guys
Así que lo que has hechoSo what you've done
No es ninguna sorpresaIs no surprise

Si esto es amorIf this is love
He tenido suficienteI've had enough
No quiero jugar másDon't want to play no more
Actuando el papelActing the part
Rompiendo mi corazónBreaking my heart
Una bofetada en la caraSlap in the face
Ahí va mi confianzaThere goes my trust
Dejada en el polvoLeft in the dust
TíralaThrow it away
Todo lo que necesitas saber es que finalmente he tenido suficienteAll you need to know is that I've finally had enough

Si esto es amorIf this is love
He tenido suficienteI've had enough
No quiero jugar másDon't want to play no more
Actuando el papelActing the part
Rompiendo mi corazónBreaking my heart
Una bofetada en la caraSlap in the face
Oh síOh yeah
Ahí va mi confianzaThere goes my trust
Dejada en el polvoLeft in the dust
TíralaThrow it away
Todo lo que necesitas saber es que he tenido suficienteAll you need to know is that I've had enough
Si esto es amorIf this is love

He tenido suficienteI've had enough