SORRY / HAPPYSAD

PERDÓN / FELIZTRISTE

SORRY / HAPPYSAD

PerdónI'm sorry
Vas a necesitar ayuda, nenaYou're gonna need to get some help, babe
PerdónI'm sorry
Me querías más a mí que a ti misma, nenaYou wanted me more than yourself, babe
Lo siento tantoI'm so sorry
Vas a necesitar ayuda, nenaYou're gonna need to get some help, babe

Lo hiciste por mi afectoYou did it for my affection
Y yo lo hice por la atenciónAnd I did it for the attention
No se ve bien y ambos sabemosIt don't look good and we both know
Que podríamos estar mejor los dosThat we could both be doing better

Sentada en mi camaSitting in my bed
Pensando en cómo nunca dijeThinking how I never said
Te amoI loved you
Desalentador, lo séDisheartening, I know
Las disculpas no nos arreglarán ahoraApologies won't fix us now

Pero perdónBut I'm sorry
Me querías más a mí que a ti misma, nenaYou wanted me more than yourself, babe
Lo siento tantoI'm so sorry
Vas a necesitar ayuda, nenaYou're gonna need to get some help, babe

Pensé que podía manejar la presiónThought I could handle the pressure
Pero no puedo depender de ese placerBut I can't rely on that pleasure
Me pregunto por qué es tan trágicoI'm wondering why it's so tragic
Porque tu corazón es mucho más grande, lo medí'Cause your heart's much bigger, I measured

Y estoy sentada en mi camaAnd I'm sitting in my bed
Pensando en cómo nunca dijeThinking how I never said
Te amoI loved you
Es desalentador, lo séIt's disheartening, I know
Pero las disculpas no nos arreglarán ahoraBut apologies won't fix us now

Pero perdónBut I'm sorry
Me querías más a mí que a ti misma, nenaYou wanted me more than yourself, babe
Lo siento tantoI'm so sorry
Vas a necesitar ayuda, nenaYou're gonna need to get some help, babe

(Perdón) Estoy sentada en mi cama(I'm sorry) I'm sitting in my bed
Pensando en cómo nunca dijeThinking how I never said
Te amo (a ti misma, nena)I loved you (yourself babe)
(Perdón) es desalentador, lo sé(I'm sorry) it's disheartening, I know
Las disculpas no nos arreglarán ahoraApologies won't fix us now

No sé qué pasóI don't know what happened
Vergüenza para ti por reírteShame on you for laughing
De mi espacio mental (de mi espacio mental, de mi espacio mental)At my headspace (at my headspace, at my headspace)
Estamos lejos de ser honestosWe're far from being honest
Mintiendo como si fuéramos sin leyLying like we're lawless
No se siente genial (no se siente genial, no se siente genial)Doesn't feel great (doesn't feel great, doesn't feel great)

Así que déjame en visto, responde una vez a la semanaSo leave me on read, reply once a week
Quizás me llames linda, para que siga bajo tu controlMaybe call me cute, so I stay on your leash now
Ya he jugado, mira mis piesI've already played, check out my feet
Corriendo con ampollas, ¿cómo puedo competir ahora?Running with blisters, how can I compete now?

Y estoy feliztristeAnd I'm happysad
Estoy tan contentaI'm so glad
Te fuisteYou're gone
Tan feliztristeSo happysad
¿No estás contentoAren't you glad
De que me haya ido?I'm gone?

Y estoy feliztriste (sentada en mi cama pensando cómo nunca dije te amo)And I'm happysad (sitting in my bed thinking how I never said I loved you)
Estoy tan contentaI'm so glad
Te fuisteYou're gone
Tan feliztristeSo happysad
¿No estás contentoAren't you glad
De que me haya ido?I'm gone?