No More Games

Keine Spiele mehr

No More Games

Sieh in meine AugenLook at my eyes
Und sag mir, wie du dich fühlst!And tell me how you feel!
Die Angst, die ich inThe fear I put in
Deine Seele gepflanzt habe!Your soul!

Keine silberne Lining mehrNo more, silver lining
(Willst du einmal mit mir rocken?)(Won't you rock with me one time?)
Schatten der DunkelheitShadow's of dark
Warum zerreißt ihr ihre Herzen?Why tear their hearts apart?

Ist es der Nervenkitzel, den du suchst?Is it the thrill you seek?
Nun, hier ist etwasWell, here's some
Karma!Karma!

Kämpf!Fight!
Kämpf!Fight!
Kämpf!Fight!

Ich höre den HerzschmerzI hear that heart ache
Also versteck dich!So hide!
Versteck dich!Hide!
Versteck dich!Hide!

Schatten der DunkelheitShadow's of dark
Du wirst mich nicht zurückhalten!You won't hold me back down!
Diese Fesseln sind für die Schwachen!These shackles are for the weak!
Ich werde mich von diesenI'll break free from these
Ketten befreien!Chains!

Sieh in meine AugenLook at my eyes
Und sag mir, wie du dich fühlst!And tell me how you feel!
Die Angst, die ich inThe fear I put in
Deine Seele gepflanzt habeSoul
Oh, dieOh, the
Silberne Lining!Silver lining!

In der Dunkelheit kannst du hörenIn the darkness you can hear
Meine Stimme!My voice!
Gemeinsam, entlang der KämpfeTogether, along the struggles
Gibt es so etwas wie einenThere is no such thing as a
Letzten Akt nicht!Final act!

Ich werde!I'll make!
Dich bezahlen lassen!You pay!
Für die!For the!
Seelen, mit denen du gespielt hast!Soul's you toyed with!

Du hast vorgetäuscht!You faked!
Mein Gesicht!My face!
Jenen Teil!That part!
Den du mir!That you've taken!
Entnommen hast!From me!