No More Games

Plus de jeux

No More Games

Regarde dans mes yeuxLook at my eyes
Et dis-moi ce que tu ressens !And tell me how you feel!
La peur que j'ai mise dansThe fear I put in
Ton âme !Your soul!

Plus de, lueur d'espoirNo more, silver lining
(Vas-tu danser avec moi une fois ?)(Won't you rock with me one time?)
Ombres de l'obscuritéShadow's of dark
Pourquoi déchirer leurs cœurs ?Why tear their hearts apart?

Est-ce l'adrénaline que tu cherches ?Is it the thrill you seek?
Eh bien, voilà un peu deWell, here's some
Karma !Karma!

Bats-toi !Fight!
Bats-toi !Fight!
Bats-toi !Fight!

J'entends cette douleur au cœurI hear that heart ache
Alors cache-toi !So hide!
Cache-toi !Hide!
Cache-toi !Hide!

Ombres de l'obscuritéShadow's of dark
Tu ne me retiendras pas !You won't hold me back down!
Ces chaînes sont pour les faibles !These shackles are for the weak!
Je vais me libérer de cesI'll break free from these
Liens !Chains!

Regarde dans mes yeuxLook at my eyes
Et dis-moi ce que tu ressens !And tell me how you feel!
La peur que j'ai mise dansThe fear I put in
L'âmeSoul
Oh, laOh, the
Lueur d'espoir !Silver lining!

Dans l'obscurité, tu peux entendreIn the darkness you can hear
Ma voix !My voice!
Ensemble, à travers les luttesTogether, along the struggles
Il n'y a pas de tel chose qu'unThere is no such thing as a
Acte final !Final act!

Je te ferai !I'll make!
Payer !You pay!
Pour les !For the!
Âmes avec lesquelles tu as joué !Soul's you toyed with!

Tu as feint !You faked!
Mon visage !My face!
Cette partie !That part!
Que tu as prise !That you've taken!
De moi !From me!