Runner In The Night

Läufer in der Nacht

Runner In The Night

Auf dem Weg nach Hause, ich bin ein Läufer in der NachtGoin’ home, I’m a runner in the night
Dreh mich um mit einer weiteren Chance, es richtig zu machenTurnin’ back with another chance to make it right
Ich weiß, wo ich falsch lagI know where I went wrong
Ich war viel zu lange wegI’ve been away for far too long
Ich bin auf der Spur – ich bin ein Läufer in der NachtI’m on the track – I’m a runner in the night

Du hast mir einmal gesagt, ich solle nicht gehenYou told me once not to go
Ich schätze, ich habe nicht zugehörtI guess I wasn’t listening
Ich war damals blind für die VernunftI was blind to reason then

Du warst das Licht, das mich geleitet hatYou were the light guidin’ me
War so verwirrt, dass ich es nicht sehen konnteWas so confused I could not see
Ohne deine Liebe war ich nicht freiWithout your love I wasn’t free

Auf dem Weg nach Hause, ich bin ein Läufer in der NachtGoin’ home, I’m a runner in the night
Dreh mich um mit einer weiteren Chance, es richtig zu machenTurnin’ back with another chance to make it right
Ich will neu anfangenI wanna start again
Zurück in der Zeit, bis ich dorthin komme, woGo back in time till I get to when
Ich dein Herz genommen habe wie ein Läufer in der NachtI took your heart like a runner in the night

Du hast nicht viel von mir verlangtYou didn’t ask much of me
Ich habe dir keine Versprechen gemachtI didn’t make you promises
Du hast Glauben gehabt, ich habe die Regeln gebrochenYou kept faith, I broke the rules

Es tut mir leid, mein FehlerI’m sorry now, my mistake
Ich wollte nicht, dass dein Herz brichtI didn’t mean that your heart should break
Ich will dich zurück, was wird es kosten?I want you back, what will it take?
Oh, ohOh, oh

Ich weiß, ich habe dich warten lassenI know I made you wait
Ich hoffe nur, es ist nicht zu spätI only hope it’s not too late
Um es nochmal zu versuchen für einen Läufer in der NachtTo try again for a runner in the night

(Laufen, laufen, laufen, laufen)(Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’)
(Laufen, laufen, laufen, laufen)(Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’)
JaYeah

Auf dem Weg nach Hause, ich bin ein Läufer in der Nacht, oohGoin’ home, I’m a runner in the night, ooh
Setze auf der Landebahn auf mit dem MorgenflugTouchin’ down on the runway with the mornin’ flight
Ich weiß, ich habe dich warten lassenI know I made you wait
Ich hoffe nur, es ist nicht zu spätI only hope it’s not too late
Um es nochmal zu versuchen für einen Läufer in der Nacht, ohTo try again for a runner in the night, oh