Pretty Things

Cosas Bonitas

Pretty Things

Entra aquíCome on inside
Te sientes tan frágilYou feel so paper thin
¿No estás cansadoAren't you so tired
De hacer lo mejor de esto?Of making the most of it?

Tú y yoYou and I
Hemos estado en el infierno y de regresoWe've been to hell and back
Y dejé tu lado, tratando de escondermeAnd I left your side, trying to hide
Cuando vinieron a evangelizarnosWhen they came to evangelize us

Así que construiré un fuerte con las piedras que lanzaronSo I'll build a fort with the stones that they threw
No dejaré que te quiten másI won't let them take anymore from you
Así que vuelve a casa, vuelve a casaSo come home, come home

Te daré todas las cosas bonitasI'll give you all of the pretty things
Oh, todas las cosas prohibidas que éramos antesOh, all the forbidden things that we were before
Y te devolveré todos los colores que se desvanecieronAnd I'll give you back all the colours they faded
Los arcoíris que nunca usamosThe rainbows that we never wore
Y no puedo cambiar cómo se desarrolló todoAnd I can't change the way that it played itself out
Pero haré que ambos estemos orgullososBut I'll make us both proud
Esta vezThis time around

Eras solo un niñoYou were a just a kid
Entonces, ¿por qué tuviste que enfrentar la política y el prejuicio del predicador?So why'd you have to face the preacher's politics and prejudice?
Oh, lo que daría por decirte que vivasOh, what I'd give to tell you to live
Libre de las promesas de la llamada redenciónFree from the promises of so-called redemption

Así que construiré un fuerte con las piedras que lanzaronSo I'll build a fort with the stones that they threw
No dejaré que te quiten másI won't let them take anymore from you
Así que vuelve a casa, por favor vuelve a casaSo come home, please come home

Te daré todas las cosas bonitasI'll give you all of the pretty things
Oh, todas las cosas prohibidas que éramos antesOh, all the forbidden things that we were before
Y te devolveré todos los colores que se desvanecieronAnd I'll give you back all the colours they faded
Los arcoíris que nunca usamosThe rainbows that we never wore
Y no puedo cambiar cómo se desarrolló todoAnd I can't change the way that it played itself out
Pero haré que ambos estemos orgullososBut I'll make us both proud
Esta vezThis time around

Esta vezThis time around