Stronger

Plus Fort

Stronger

Quand je voulais saisirWhen I wanted to seize
Ma liberté n'a jamais été briséeMy freedom made never already broken
Mais je ne veux pas saisirBut I don’t wanna seize
Je souhaite juste rêver mon cœur comme il a été ditOnly wish that I need to dream my heart as spoken

Se déplier dans le désordreUnfold in disarray
Je ne pouvais pas comprendre ce que j'aurais dû faireI couldn’t understand what I should have done
Les couleurs s'estompentThe colors fade away
Pourquoi mon cœur devient-il si froid ?Why does my heart keep on becoming so cold?

La pluie tombe du noirThe rain pouring down from the dark
Je m'en fichais, je continuais sur le chemin et le barI didn’t care, kept walking on the path and bar
Et je me concentrais dans mon cœur comme l'endroit que je veux atteindreAnd focus in heart like the place I want to reach
Naïf et brisé, perdu m'était cherNaïve and broken, lost was dear to me

C'est si sombre et glacéIt is so bleak and iced
Bien que je ne puisse pas suffireThough I can’t suffice
À devenir plus fortTo become stronger
Pour quelqu'un vivant ensembleFor somebody alive together
Vivant dans le videAlive with vain

Souviens-toi toujoursAlways remember
Protéger quelqu'un d'autre ensembleProtecting someone else together
Souviens-toi de çaRemember that
Souviens-toi de çaRemember that

Enfin trouvé mon trésorAt last found my treasure
Mais c'est un vide inachevé de ce que j'ai poursuiviBut it’s unfilled void of what I pursued
Je sais que c'est durI know this is hard
J'essaie encore pour les souvenirs chéris piégés à l'intérieurStill try for the memories cherished trapped inside

On se sentait inachevé comme s'il manquait une partieIt felt unfulfilled like there was a missing part
Je serai toujours si proche ici depuis le débutI’ll always be so close here from the start
C'est si chaleureux autourIt is so warm around
Seul je sens les liensLone I feel the bounds

À devenir plus fortTo become stronger
Pour quelqu'un vivant ensembleFor somebody alive together
Vivant dans le videAlive with vain
Souviens-toi toujoursAlways remember
Protéger quelqu'un d'autre ensembleProtecting someone else together
Souviens-toi de çaRemember that
Souviens-toi de çaRemember that

La pluie s'apaiseThe rain subsides
Voici venir les cieux lumineuxHere come the bright skies