Transliteración y traducción generadas automáticamente
You Said...
Ryohei Yamamoto
You Said...
Lyrics: Ryohei / Music: Ryohei/Ryosuke NakanishiLyrics: Ryohei / Music: Ryohei/Ryosuke Nakanishi
Romaji by: coriRomaji by: cori
slowly, なんかが むねの奥で こわれたslowly, nanika ga mune no oku de kowareta
baby, you said to mebaby, you said to me
"さようなら\"のひとことで"sayounara" no hitokoto de
恋しくて よりそった あのベンチkoishikute yorisotta ano BENCHI
えがおよせて しかくいそらながめegao yosete shikakui sora nagame
ぬくもりかわした ひびにはもどれないnukumori kawashita hibi ni wa modorenai
いつしかぼくらは べつの道をえらびitsu shika bokura wa betsu no michi wo erabi
ときにみをまかせてたtoki ni mi wo makaseteta
しらずしらずふたりshirazu shirazu futari
どこかで恋をおとしたままdokoka de koi wo otoshita mama
みつけだせずにmitsukedasezu ni
きおくの奥へとふかくkioku no oku e to fukaku
slowly, なみだが いたみをあらいながすslowly, namida ga itami wo arainagasu
baby, you said to mebaby, you said to me
そんなふうにはいかないよsonna fuu ni wa ikanai yo
さびしくて あのころとおなじかぜsabishikute ano koro to onaji kaze
ふけばめをとじてきみをさがすよfukeba me wo tojite kimi wo sagasu yo
つめたくなるおもいでだけはなせずにtsumetaku naru omoide dake hanasezu ni
いつしかぼくらは べつのゆめをえがきitsu shika bokura wa betsu no yume wo egaki
ときがせなかをおしたtoki ga senaka wo oshita
いろあせたかれはが ふたりのあしあとをけしてiroaseta kareha ga futari no ashiato wo keshite
ふりかえるにはおそすぎてぼくはひとりのこされたfurikaeru ni wa ososugite boku wa hitori nokosareta
これからたがいのしあわせいのるとkore kara tagai no shiawase inoru to
きれいごとをならべてもkireigoto wo narabetemo
つくってもえがおくずれてしまうよtsukuttemo egao kuzurete shimau yo
まだきみにふれていたいmada kimi ni furete itai
きづけばkidzukeba
いつしかぼくらは べつの道をえらびitsu shika bokura wa betsu no michi wo erabi
ときにみをまかせてたtoki ni mi wo makaseteta
しらずしらずふたりshirazu shirazu futari
どこかで恋をおとしたままdokoka de koi wo otoshita mama
みつけだせずにきおくの奥へとふかくmitsukedasezu ni kioku no oku e to fukaku
きづけばkidzukeba
repeatrepeat
Dijiste...
Poco a poco, algo se rompió en lo más profundo de mi corazón
bebé, me dijiste
con una sola palabra de 'adiós'
Extrañando, nos acurrucamos en ese banco
acercando nuestras sonrisas, mirando el cielo cuadrado
los días que intercambiamos calor, no podemos volver atrás
Sin darnos cuenta, elegimos caminos separados
a veces confiábamos nuestros cuerpos
sin saberlo, sin saberlo, los dos
en algún lugar, dejamos caer el amor
sin poder encontrarlo
profundamente en la memoria
Poco a poco, las lágrimas lavan el dolor
bebé, me dijiste
que no puedo seguir así
Solitario, el mismo viento que en aquel entonces
si sopla, cierro los ojos y te busco
solo puedo hablar de recuerdos que se vuelven fríos
* Sin darnos cuenta, pintamos sueños separados
cuando el tiempo empujó nuestras espaldas
las hojas marchitas borran las huellas de los dos
mirar atrás es demasiado tarde, me quedé solo
Desde ahora, rezar por la felicidad mutua
incluso si decimos palabras bonitas
incluso si sonreímos, se derrumbará
todavía quiero tocarte
Nos damos cuenta
sin darnos cuenta, elegimos caminos separados
a veces confiábamos nuestros cuerpos
sin saberlo, sin saberlo, los dos
en algún lugar, dejamos caer el amor
sin poder encontrarlo
profundamente en la memoria
Nos damos cuenta
* repetir
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ryohei Yamamoto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: