Transliteración y traducción generadas automáticamente
花になって (Be a Flower)
Ryokuoushoku Shakai (緑黄色社会)
花になって (Be a Flower)
陰にそっと隠れようがいいんじゃない?kage ni sotto kakureyou ga iin janai?
蕾のような花だってあんじゃないtsubomi no you na hana datte an janai
秘密にして守るのがいいんじゃないhimitsu ni shite mamoru no ga iin janai
誰にも邪魔されず華麗に咲いてるdare ni mo jama sarenzu karei ni saiteru
甘い苦いにハマんないamai nigai ni hamannai
その判断がくだんないsono handan ga kudannai
気に病んで下を向かないでいてki ni yande shita wo mukanai de ite
愛に慣れちゃいないai ni narechai nai
無駄に飾らないmudani kazarana
綺麗にされた花瓶もkirei ni sareta kabin mo
肥やしも何もいらないkoyashi mo nanimo iranai
その姿が美しいsono sugata ga utsukushii
花になってhana ni natte
ほらニヒルに笑ってhora nihiru ni waratte
その顔にぞくぞくして目が離せないsono kao ni zoku zoku shite me ga hanasenai
味見して 君の毒は私の薬ってajimi shite kimi no doku wa watashi no kusuri tte
包んであげるから 笑ってtsutsunde ageru kara waratte
ねえ 会いたい逢いたいnee aitai aitai
その笑顔に会いたい逢いたいsono egao ni aitai aitai
って言えば笑ってくれるかなtte ieba waratte kureru kana
陰から支えるくらいはいいんじゃない?kage kara sasaeru kurai wa iin janai?
欲を言えばこの手で咲かせてみせたいyoku wo ieba kono te de sakasete misetai
病のように心を喰らう花yamai no you ni kokoro wo kurau hana
枯らしたくないのさkarashitakunai no sa
光が届かずともhikari ga todokazu tomo
水をあげ続けるからmizu wo age tsuzukeru kara
いい加減に気付いてii kagen ni kidzuite
君は素敵ってkimi wa suteki tte
自惚れてもっとお大事にunoborete motto odaiji ni
無自覚なまんまmujikaku na manma
愛を蓄えてai wo takuwaete
綺麗にされた花瓶もkirei ni sareta kabin mo
肥やしも何もいらないkoyashi mo nanimo iranai
その姿で咲き誇れsono sugata de sakihokore
花になって ほらニヒルに笑ってhana ni natte hora nihiru ni waratte
その顔にぞくぞくして目が離せないsono kao ni zoku zoku shite me ga hanasenai
味見して 君の毒は私の薬ってajimi shite kimi no doku wa watashi no kusuri tte
包んであげるからtsutsunde ageru kara
楽にして 君の闇は私の光ってraku ni shite kimi no yami wa watashi no hikari tte
愛してあげるから 笑ってaishite ageru kara waratte
Lass uns im Schatten verstecken
Lass uns im Schatten verstecken, das ist doch ganz schön
Es gibt doch auch Blumen, die wie Knospen blühen
Es ist besser, es geheim zu halten und zu beschützen
So blühen sie schön, ohne dass sie jemand stört
Süß und bitter, das passt nicht zusammen
Diese Entscheidung ist nicht richtig
Kümmere dich nicht um die, die dich nicht beachten
Ich kann nicht zur Liebe werden, es ist sinnlos, mich zu zeigen
Ich brauche keine schön gemachten Vasen, keinen Dünger, nichts
Diese Erscheinung ist schön
Werde zur Blume, schau, wie sie blüht
Dein Gesicht lässt mein Herz rasen, ich kann nicht wegsehen
Ich koste deinen Gift, das ist mein Heilmittel
Ich werde dich einhüllen, also lächle
Hey, ich will dich sehen, will dich sehen
Ich will dein Lächeln sehen, will dich sehen
Wenn ich das sage, wirst du dann lächeln?
Es ist doch in Ordnung, dich im Schatten zu unterstützen, oder? (Ist es nicht?)
Wenn ich es mir wünschen könnte, würde ich es mit meiner Hand zum Blühen bringen
Wie eine Krankheit frisst die Blume mein Herz
Ich will es nicht loslassen
Auch wenn das Licht nicht durchdringt
Werde ich weiterhin Wasser geben
Es wird Zeit, dass du bemerkst, wie wunderbar du bist
Sei nicht so eingebildet, kümmere dich mehr um dich selbst
Unbewusst sammle ich die Liebe
Ich brauche keine schön gemachten Vasen, keinen Dünger, nichts
Blühe einfach in dieser Erscheinung
Werde zur Blume, schau, wie sie blüht
Dein Gesicht lässt mein Herz rasen, ich kann nicht wegsehen
Ich koste deinen Gift, das ist mein Heilmittel
Ich werde dich einhüllen, also
Mach es dir leicht, deine Dunkelheit ist mein Licht
Ich werde dich lieben, also lächle.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ryokuoushoku Shakai (緑黄色社会) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: