Transliteración y traducción generadas automáticamente
Toki No Itazura
Ryokuoushoku Shakai (緑黄色社会)
Toki No Itazura
太陽と見まちがいたtaiyou to mimachigaita
まっすぐなその笑顔massugu na sono egao
つなれて笑う僕がいるなんてtsunarete warau boku ga iru nante
知らなかったなshiranakatta na
はやりなスタルhayari na sutaru
花は枯れるhana wa kaneru
すべて終わってゆくのになsubete owatte yuku no ni na
どうして逆らいたいのだろうdoushite sakaraitai no darou
果てる景色を愛したいhateru keshiki wo aishitai
いたずらにからかわれたっていいitazura ni karakawaretatte ii
僕を呼ぶ声が帰納性でも歌にするよboku wo yobu koe ga kinosei demo uta ni suru yo
この声が君に届けば抱き合えるさkono koe ga kimi ni todokeba dakiaeru sa
歌いたい限りのある時をutaitai kagiri no aru toki wo
滅の寒さを君が包む優しく照らすhorobi no samusa wo kimi ga tsutsumu tayasuku terasu
僕はただその光を絶えさぬようにboku wa tada sono hikari wo tayasanu you ni
歌を歌えば君が笑うuta wo utaeba kimi ga warau
君が笑えば僕は歌うkimi ga waraeba boku wa utau
歌を歌えば君が笑うuta wo utaeba kimi ga warau
君が笑えば僕は嬉しくて泣いたkimi ga waraeba boku wa ureshikute naita
僕も終わり君も終わるboku mo owari kimi mo owaru
そこに何も残らないとしてもsoko ni nanimo nokoranai to shitemo
確かめ合えたんだtashikameaetan da
僕がいたこと君がいたことboku ga ita koto kimi ga ita koto
いたずらにからかわれたっていいitazura ni karakawaretatte ii
僕を呼ぶ声が帰納性でも歌にするよboku wo yobu koe ga kinosei demo uta ni suru yo
この声が息をする理由ここにあるさkono koe ga iki wo suru riyuu koko ni aru sa
歌いたい限りのある時をutaitai kagiri no aru toki wo
僕はやっと君と、出会えたから逃さないよboku wa yatto kimi to, deaeta kara nogasanai yo
僕は今この光を絶えさぬようにboku wa ima kono hikari wo tayasanu you ni
Travesura del Tiempo
El sol y yo nos confundimos
Con esa sonrisa sincera
No sabía que existía un 'yo' que reía contigo
La moda pasajera
Las flores se marchitan
A pesar de que todo llega a su fin
¿Por qué querría resistir?
Quiero amar los paisajes que se desvanecen
Aunque me molesten en vano está bien
Convertiré mi voz en una canción aunque sea inductiva
Si esta voz llega a ti, podremos abrazarnos
En el tiempo limitado en el que quiero cantar
El frío de la destrucción, tú lo envuelves con ternura y iluminas
Solo para que esa luz no se apague
Cuando canto, tú sonríes
Cuando sonríes, yo canto
Cuando canto, tú sonríes
Cuando sonríes, yo me alegro y lloro de felicidad
Tanto yo como tú llegaremos a nuestro fin
Aunque no quede nada allí
Hemos confirmado
Que yo estuve aquí, que tú estuviste aquí
Aunque me molesten en vano está bien
Convertiré mi voz en una canción aunque sea inductiva
La razón por la que esta voz respira está aquí
En el tiempo limitado en el que quiero cantar
Finalmente, no te dejaré escapar
Porque ahora estoy aquí para que esta luz no se apague
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ryokuoushoku Shakai (緑黄色社会) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: