Gyutto shite

Apriétame fuerte

Gyutto shite

La luna llena duerme al otro lado del condominio, buenas nochesMangetsu ga nemuru manshon no mukou de oyasumi
La luz LED parpadeaTenmetsu suru LED
Ah, no puedo evitarloAa ne re nai yaa ・ ・

Incluso cuando cambio de mensajeMeeru no henshin ki ta tte
Siempre solo necesito tiempoIttsumo hitsuyou jikou dake
No puedo entenderAnata no kimochi
Tus sentimientosMitsukara nai no

Puede ser peligroso...Yabai kamo …
Ahora mismo, alguienImagoro dare ka no
Desprende un dulce aromaAma i kaori wo tsutsun deru
Ya lo estoy sintiendoUkan de ki chau yo mou

Estar a tu lado, estar aquíSoba ni i te koko ni i te
Darte un beso suaveYasashiku kisu wo shi te mi te
¿Qué debo hacer para que solo estés conmigo?Dou sure ba atashi dake no anata de i te kureru kana
Reproducir una y otra vezNan do mo mi chau disupurei
Ya no puedo más, ¿me he rendido?Mou nara nai ne chatta ka na
En la cama, mi corazón no se conecta, quiero escuchar tu vozNekoron da beddo ni kokoro wa tsunagara nai koe ga kiki tai

'¿Me escucharás tal como soy?'「 Wa ga mama kii te kureru ?」
No puedo decirlo de manera lindaNante kawaiku ie nai yo
Aunque arregle mi ropa de dormirNeirunuri naoshi ta tte
No te das cuentaKizui te kure nai yaa

Puede ser peligrosoYabai kamo
No quiero que esto termine asíKo no mama owaccha iya
Aunque no haya comenzadohajimatte mo i nai noni
No puedo ocultarlo máskakushi kire nai yo mou

Quiero apretarte tan fuerteGyutto shi te itai kurai
Si no eres tú, no sirveAnata ja nakya dame na no
Si duele tanto como pienso, no quería conocerteSu kida to omou hodo kurushiku naru nara
No puedo encontrarteDeai taku nakatta
Nuestros cuerpos no se conectanTsuuji ae nai taion
Quiero estar más cercaMotto tsunagari tai yo
Si apago la luz naranja, no puedo verte, no puedo alcanzar este amorOrenji wo no raito wo keshi tara mie te ki ta todoka nai koi

Estar a tu lado, estar aquíSoba ni i te koko ni i te
Quiero un beso tiernoYasashii kisu ga hoshii yo
¿Si muestro mis lágrimas, notarás mis sentimientos?Namida wo mise tara atashi no omoi kizui te kureru ka na
La canción de amor resuena en la oscuridadKurayami ni hibiku rabusongu
La batería está a punto de agotarseMou denchi ga kire sou
Aunque la señal llegue, tu voz no me alcanzaDenpa todoi te mo atashi ni wa todoka nai anata no koe
Oye, sin importar qué, te amoNee , dou shiyou mo naku suki da yo