Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 283

Kikyuu ga niji wo koeta hi

Rythem

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kikyuu ga niji wo koeta hi

めをほそめてのぞいてごらんMe wo hosomete nozoite goran
"なにがみえる?\""Nani ga mieru?"
くもとくものあいだからKumo to kumo no aida kara
にじのよかんNiji no yokan
きみはいったKimi wa itta
"ひとはそらをもとべるんだ\""Hito wa sora wo mo toberunda"
いつわりないまっすぐなItsuwari nai massugu na
おもいにつかまったOmoi ni tsukamatta

てらすよまぶしいひかりTerasu yo mabushii hikari
でぐちはみえないDeguchi wa mie nai
みないほうがいいMi nai hou ga ii

いくらときがながれてもIkura toki ga nagarete mo
かわらないこたえがあるKawara nai kotae ga aru
ちいさなかどからChiisa na kado kara
きりとるおおきなせかいへKiritoru ooki na sekai he
そらうくかなたへKURURISora uku kanata he KURURI
おきわすれたままのあおOki wasureta mama no ao
いまもむかしもここにあるIma mo mukashi mo koko ni aru

みるものすべてMiru mono subete
すいこんでみたいSuikonde mitai
ききゅうがにじをこえたひKikyuu ga niji wo koeta hi

こわがらずにのぞいてごらんKowagarazu ni nozoite goran
すぐそこにSugu soko ni
ずっとえがいてたこどものごろからZutto egaiteta kodomo no goro kara
かみひこうきKami hikouki
とばしたとたんTobashita totan
おちたったOchita itta
あわいそらのいろすばらしくひびAwai sora no iro subarashiku hibi
RARABAIRARABAI

しんこきゅうしてみたときShinkokyuu shite mita toki
どこかのふねがすこしすすんだDoko ka no fune ga sukoshi susunda

いまといまのむすびめをIma to ima no musubi me wo
ほどいてまたはじめようHodoite mata hajime you
ちいさなからだにChiisa na karada ni
あふれたきらめくこころをAfureta kirameku kokoro wo
おおきなかばんをせおってOoki na kaban wo seotte
おわらないたびさがそうOwara nai tabi sagasou
きっとこたえはかんたんKitto kotae wa kantan

みつけたときのよろこびをしるMitsuketa toki no yorokobi wo shiru
ききゅうがにじをこえたひKikyuu ga niji wo koeta hi

このさきとしをとってもKono saki toshi wo tottemo
うまれたてのこころであるようにUmaretate no kokoro de aru you ni

いくらときがながれてもIkura toki ga nagarete mo
かわらないこたえがあるKawara nai kotae ga aru
ちいさなかどからChiisa na kado kara
きりとるおおきなせかいへKiritoru ooki na sekai he
そらうくかなたへKURURISora uku kanata he KURURI
おきわすれたままのあおOki wasureta mama no ao
いまもむかしもここにあるIma mo mukashi mo koko ni aru
みるものすべてMiru mono subete
すいこんでみたいSuikonde mitai
もっともっとてをのばしてMotto motto te wo nobashite
はるかとおくのぼくらにBAI BAIHaruka tooku no bokura ni BAI BAI
ききゅうがにじをこえたひKikyuu ga niji wo koeta hi

El día en que la esperanza superó el arcoíris

Mejor mira con ojos estrechos
'¿Qué ves?'
Entre las nubes y las nubes
Un presentimiento de arcoíris
Tú dijiste
'La gente puede volar hasta el cielo'
Atrapado en sentimientos sinceros y verdaderos

Brillaré con una luz deslumbrante
La salida no se ve
Es mejor no ver

No importa cuánto tiempo pase
Hay una respuesta inmutable
Desde una esquina pequeña
Cortando hacia un mundo vasto
Girando hacia el más allá del cielo
El azul que olvidé sigue aquí
Tanto ahora como antes

Quiero absorber todo lo que veo
El día en que la esperanza superó el arcoíris

Sin miedo, echa un vistazo
Justo allí
Desde que era un niño que siempre dibujaba
Aviones de papel
Tan pronto como los lanzaba
Caían y se iban
Los días maravillosos del pálido color del cielo
Revividos

Cuando intenté tomar una respiración profunda
Un barco en algún lugar avanzó un poco

Desata los lazos entre el ahora y el ahora
Llenando un pequeño cuerpo
Con un corazón brillante rebosante
Cargando una gran maleta
Busquemos un viaje interminable
Seguramente la respuesta es simple

Conocer la alegría de encontrar
El día en que la esperanza superó el arcoíris

En el futuro, con un corazón
Que ha nacido de nuevo en muchos años

No importa cuánto tiempo pase
Hay una respuesta inmutable
Desde una esquina pequeña
Cortando hacia un mundo vasto
Girando hacia el más allá del cielo
El azul que olvidé sigue aquí
Tanto ahora como antes
Quiero absorber todo lo que veo
Extiende tus manos más y más
A los que están lejos en la distancia
Adiós al día en que la esperanza superó el arcoíris


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rythem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección