Kähinää Krouvissa

Kähinää Krouvissa

Kähinää Krouvissa

In Pirjouns KrouvPirjoun Krouvissa
wurden die Gläser erhobenmaljat nostettiin
und als der Abend voranschrittja illan edetessä
wurde ebenfalls getanzt.myöskin tanssittiin
Peraa und KeijoaPeraa ja Keijoa
fing an zu zappeln,alkoi viiksettää
während Sirpa und Teukkakun Sirpa ja Teukka
sich miteinander vergnügten.viihtyi keskenään

Getragen von Eifersucht,Mustasukkaisuuden siivittämänä
wurden alte Rechnungen aufgerollt.vanhat velat esiin kaivettiin

Zuerst wurde gekämpft,Ensin tapeltiin
und dann wurde getötet,sitten tapettiin
das Ganze war eine Sensation.meininki oli huikea
Ein Tritt in die LeistenPotku nivusiin
und ein Schnitt in die Kehlenja rassi kitusiin
hinterließen deutliche Spuren.tekivät selvää jälkeä

Der zwischenzeitliche VoittoVäliin mennyt Voitto
gehörte nicht zu den Gewinnern.ei lukeutunut voittajiin
Ihm sollte zuteilwerden,Osakseen koitui saada
Mora-Messer in die Kehlen.Mora-atrain kitusiin

Sieben MessersticheSeitsemän puukoniskua
wurden Voitto in die Brust gerammt,Voiton rintaan tikattiin
man bekam, was man bestellte,Sitä sai mitä tilasi
wenn man sich in die Wortgefechte einmischte.kun sanaharkkaan sekaantui

Zuerst wurde gekämpft,Ensin tapeltiin
und dann wurde getötet,sitten tapettiin
das Ganze war eine Sensation.meininki oli huikea
Ein Tritt in die Leistenpotku nivusiin
und ein Schnitt in die Kehlenja rassi kitusiin
hinterließen deutliche Spuren.tekivät selvää jälkeä

Mit Voittos Schlüsseln in der HandVoiton avaimet käsissä
ging es zur Hütte des Verstorbenen,vainajan kämpille suunnattiin
wo man im Kartoffel-Keltermissä perunakiljupanoksen
auf das Warten wusste.ammeessa odottavan tiedettiin

Einer nach dem anderenYksi toisensa jälkeen
ließen sich ins Koma saufen,joivat itsensä tainnoksiin
kein Gewissen plagt einenOmatunto soimannut ei
obwohl der Freund brutal ermordet wurde.Vaikka toveri raa'asti surmattiin