Gambina O.D.

Gambina O.D.

Gambina O.D.

Spurgu mira dentro de una botella vacía - ¿dónde está el alcohol?Spurgu tyhjään pulloon kurkistaa - missä viina?
La boca seca y molesta - ¡más alcohol!Suuta kuivaa sekä vituttaa - lisää viinaa!
Cuando aprieta el nervio del alcohol - alcohol de madera!viinahermoa kun kiristää - kampiviina!
El problema con las drogas no se resuelve ahoraEi päihdeongelma nyt ratkea

De nuestrasParroistamme
bocas miles de borrachosme tuhannet spurgut
intentamos disolverpisaran gambinaa
una gota de gambinakoetamme liuottaa

se mezcla con olor a orinakusen hajuun sekoittuu
alcohol viejovanha viina
una voz áspera ordenaääni kärisevä käskyttää
Dame alcoholAnna viinaa
es mejor obedecer y extenderparas totella ja ojentaa
alcohol de maderakampiviinaa
así no se necesita un ataúdniin ruumisarkkua ei tarvita

A SodomaSodomaan
nos guía el cuernomeitä sarvipää johtaa
a la tierra de la embriaguezmaahan juoppouden
y la prostitución celestialtaivaisen huoruuden

cualquier método no fortalecemikä tapa ei se vahvistaa
dame alcoholanna viinaa
denme una botella grandeiso tippapullo antakaa
alcohol de maderakampiviinaa
para no tener que matarettei tarvi tulla tappamaan
más alcohollisää viinaa
hay que emborracharse y para eso se necesita alcoholon känniin päästävä ja tähän tarvitaan viinaa

¿Cuándo demonios se puede trabajarmissä vitun välissä ehtis duunissa raatamaan
cuando te despiertas borracho y tienes que salir inmediatamente a beber?kun herää vitun kännissä ja pitää heti lähtee kaatamaan
piedras sepulcrales, prostitutas borrachas y gambinahautakiviä, spurguhuoria ja gambinaa
practicando la violencia y adorando a Satanásharjoittamaan väkivaltaa ja palvomaan Saatanaa

2008 - Gambina O.D.2008 - Gambina O.D.

Es una maldita locura intentar caminar rectoIhan vitun vammasta yrittää kävella suoraan
la superficie está inclinada este año del Señorpinta pirun kalteva on tänä herran vuonna
Gambina O.D. dos mil ochoGambina O.D kakstuhattavitunkahdeksan
y en las laderas del viñedo se bebe y se mata de nuevoja viinamäen rinteillä taas otetaan ja tapetaan

2008 - Gambina O.D.2008 - Gambina O.D.

Las barbas crecen en los hombres ociosos, el círculo de poder satánicoTurpajouhet kasvaa joutomiesten, valtapiiri saatanallinen
gambina fluye en miles de gargantas secas y barbudasgambina virtaa tuhansiin kuiviin suihin partaisiin

Los puños golpean la ventana de la cabaña - ¿dónde está el alcohol?Nyrkit hakkaa tuvan ikkunaan - missä viina?
desde allí el borracho mira adentro - ¡dame alcohol!sieltä spurgu sisään kurkistaa - anna viinaa!
es mejor obedecer y extender - alcohol de maderaparas totella ja ojentaa - kampiviinaa
por las buenas o se tomarásuosiolla tai se otetaan

dos mil ochokaksituhatta ja kahdeksan
hacia una nueva erakohti uutta ajanlaskua
e este año del Señor la superficie está inclinadaon herran vuonna pinta kalteva
el camino es amplio para caminarpolku lavea on astua