Sora No Oto

Sonido del Cielo

Sora No Oto

Nee, dime el sonido del cielo
ねえおしえてそらのおと
Nee oshiete sora no oto
Nee, déjame escuchar el sonido del viento
ねえきかせてかぜのおと
Nee kika sete kaze no oto
Ahora resuena dentro de ti y de mí, se entrelazan
いまわたしとあなたのなかひびきあいかさなる
Ima watashi to anata no naka hibiki ai kasanaru
El efímero secreto de la hermosa armonía
はかなくうつくしいわおんのひみつを
Hakanaku utsukushī waon no himitsu o

Aunque aún es incierto, hay una luz segura
つかのまだけどたしかなひかり
Tsuka no mada kedo tashikana hikari
Lo que bloquea no está aquí
さえぎるものはここにわないの
Saegiru mono wa koko ni wanai no
¿No cruzarás la puerta del oído?
きかんのとびらこえていくのね
Kikan no tobira koete iku no ne

Nee, dime el color del cielo
ねえおしえてそらのいろ
Nee oshiete sora no iro
Nee, déjame escuchar el color del viento
ねえきかせてかぜのいろ
Nee kikasete kaze no iro
Nee, dime en el último momento, incluso entre las nubes
ねえおしえてさいごのときくものすきまも
Nee oshiete saigo no toki kumo no sukima mo
La luz envuelve todo
ひかりがすべてをつつみこむの
Hikari ga subete o tsutsumikomu no

La luz envuelve todo
ひかりがすべてをつつみこむの
Hikari ga subete o tsutsumikomu no