Dare To Love

Atrévete a amar

Dare To Love

Hoy, aunque me decepciones, está bien
그대 오늘은 날 원망해도 좋아요
Geudae oneul-eun nal wonmanghaedo joh-ayo
Porque el amor no es solo de un color
굳이 사랑이 한 색깔은 아니니까
Gud-I salang-I han saegkkal-eun aninikka
Aunque no sea un amor que dure para siempre como en ese entonces
그대 그때만큼 애타는 사랑 아니어도
Geudae geuttaemankeum ae taneun salang anyeodo
Los ojos que no juzgan, eso es lo que agradezco
조점없는 눈 그거스 맞아 감사 한 걸
Chojeom-eobsneun nun geugeos majeo gamsa han geol
No te vayas, si te vas, no lo hagas
떠나지 말아요 떠나면 안돼요
Tteonaji mal-ayo tteonamyeon andwaeyo

Si me amaras tanto como para iluminar la oscuridad
널 사랑하는만큼 빛을 비췄다면
Neol salanghaneunmankeum bich-eul bichwossdamyeon
No serías tan frío y distante
넌 다 벌이고 말테니까
Neon ta beoligo maltenikka
Si me amaras tanto como para protegerme
널 사랑하는만큼 나를 내줬다면
Neol salanghaneunmankeum naleul naejwossdamyeon
No serías tan cruel y distante
넌 가버리고 말테니까
Neon gabeo ligo maltenikka
Es solo una ilusión, es solo una ilusión
아낀 것 뿐인데 아낀 것 뿐인데
Akkin geos ppun-inde akkin geos ppun-inde

Si me amaras tanto como para iluminar la oscuridad
널 사랑하는만큼 빛을 비췄다면
Neol salanghaneunmankeum bich-eul bichwossdamyeon
No serías tan frío y distante
넌 다 벌이고 말테니까
Neon ta beoligo maltenikka
Si me amaras tanto como para protegerme
널 사랑하는만큼 나를 내줬다면
Neol salanghaneunmankeum naleul nae jwossdeomyeon
¿Estarías a mi lado ahora?
너 지금 곁에 있었을까
Neo jigeum gyeot-e iss-eoss eulkka
¿Podría aceptar hoy tu decepción?
오늘 그대를 나 원망해도 될까요
Oneul geudaeleul na wonmanghaedo doelkkayo
Porque el amor no es solo de un color
굳이 사랑이 한 색깔은 아니니까
Gud-I salang-I han saegkkal-eun aninikka

Si me amaras tanto como para iluminar la oscuridad
널 사랑하는만큼 빛을 비췄다면
Neol salanghaneunmankeum bich-eul bichwossdamyeon
¿Estarías a mi lado ahora?
너 지금 곁에 있었을까
Neo jigeum gyeot-e iss-eoss eulkka
Si me amaras tanto como para protegerme
널 사랑하는만큼 나를 내줬다면
Neol salanghaneunmankeum naleul naejwossdamyeon
¿No me habrías abandonado?
넌 날 떠나지 않았을까
Neon nal tteonaji anh-ass-eulkka