Thank You For Your Love

Gracias por tu amor

Thank You For Your Love

En momentos felices, una sonrisa brillante, en momentos tristes, lágrimas
うれしいときはかがやくえがおかなしいときはなみだが
Ureshii toki wa kagayaku egao kanashii toki wa namida ga
Puedo decir honestamente las palabras verdaderas, siempre sintiendo felicidad
すなおにいえるほんとうのことばかんじるいつもしあわせ
Sunao ni ieru hontou no kotoba kanjiru itsumo shiawase

Creo, ahora nuestros corazones están conectados
しんじてるいまつながるこころ
Shinjiteru ima tsunagaru kokoro
Nuestras manos se tocan por primera vez
はじめてのときふれあうてのひら
Hajimete no toki fureau tenohria
Sopla fuerte, fuerte en el viento, llega, llega a lo importante
たかくたかくかぜにふかれとどけとどけたいせつな
Takaku takaku kaze ni fukare todoke todoke taisetsu na
Quiero transmitir valentía amable, una voz fuerte
やさしいゆうきおおきなこえつたえたい
Yasashii yuuki ooki na koe tsutaetai

En momentos felices, una sonrisa brillante, en momentos tristes, lágrimas
うれしいときはかがやくえがおかなしいときはなみだが
Ureshii toki wa kagayaku egao kanashii toki wa namida ga
Puedo decir honestamente las palabras verdaderas, siempre sintiendo felicidad
すなおにいえるほんとうのことばかんじるいつもしあわせ
Sunao ni ieru hontou no kotoba kanjiru itsumo shiawase
Gracias por tu amor, creo en el amor
Thank you for your love, i believe in love
Thank you for your love, i believe in love
Gracias por tu amor, creo en el amor
Thank you for your love, i believe in love
Thank you for your love, i believe in love

Te miro directamente, solo a ti
みつめてるただまっすぐにきみを
Mitsumeteru tada massugu ni kimi wo
Aunque sea doloroso, mi corazón se calienta
せつなくてもあつくなるむねが
Setsunakute demo atsuku naru mune ga
El tiempo pasa largo, largo, te amo profundamente
ながいながいじかんがすぎてふかくふかくあいしてる
Nagai nagai jikan ga sugite fukaku fukaku aishiteru
No importa lo que pase, estos sentimientos no cambiarán
なにがあってもこのおもいはかわらない
Nani ga atte mo kono omoi wa kawaranai

En momentos divertidos, una sonrisa brillante, en momentos dolorosos, lágrimas
たのしいときははじけるえがおくるしいときはなみだが
Tanoshii toki wa hajikeru egao kurushii toki wa namida ga
Siempre estaré a tu lado, la fuerza de protegerte, no perderé en ningún momento
いつでもそばでまもれるつよさなくさないどんなときでも
Itsudemo soba de mamoreru tsuyosa nakusanai donna toki demo
Gracias por tu amor, creo en el amor
Thank you for your love, i believe in love
Thank you for your love, i believe in love
Gracias por tu amor, creo en el amor
Thank you for your love, i believe in love
Thank you for your love, i believe in love

En momentos felices, una sonrisa brillante, en momentos tristes, lágrimas
うれしいときはかがやくえがおかなしいときはなみだが
Ureshii toki wa kagayaku egao kanashii toki wa namida ga
Puedo decir honestamente las palabras verdaderas, siempre sintiendo felicidad
すなおにいえるほんとうのことばかんじるいつもしあわせ
Sunao ni ieru hontou no kotoba kanjiru itsumo shiawase
En momentos felices, una sonrisa brillante, en momentos tristes, lágrimas
うれしいときはかがやくえがおかなしいときはなみだが
Ureshii toki wa kagayaku egao kanashii toki wa namida ga
Puedo decir honestamente las palabras verdaderas, siempre sintiendo felicidad
すなおにいえるほんとうのことばかんじるいつもしあわせ
Sunao ni ieru hontou no kotoba kanjiru itsumo shiawase
Gracias por tu amor, creo en el amor
Thank you for your love, i believe in love
Thank you for your love, i believe in love