Traducción generada automáticamente

7 Seconds (feat. Latasha Natasha Diggs & Jme Smith)
Ryuichi Sakamoto
7 Segundos (feat. Latasha Natasha Diggs & Jme Smith)
7 Seconds (feat. Latasha Natasha Diggs & Jme Smith)
7 segundos y tu trasero es mío, yoSeven seconds and your ass is mine, yo
7 segundos y tu trasero es míoSeven seconds and your ass is mine
7 segundos y tu trasero es mío, yoSeven seconds and your ass is mine, yo
7 segundos y tu trasero es míoSeven seconds and your ass is mine
7, 6, 5, 4, 3, 2Seven, six, five, four, three, and two
Hace 7 segundos, ecos ahogados de dolorSeven seconds ago, smothered echoes of woe
Disfrazados de un grito y retratados en mis sueñosDisguised as a scream and portrayed in my dreams
Tenía a un tipo sudando, ¿sabes a qué me refiero?It had a nigga drippin' sweat, do you know what I mean?
¿Alguna vez has visto una vista tan horribleReally have you ever seen such a horrible sight
Que se filtra por las costuras de tu mente cada noche?That it seeps through the seams of your mind every night
Donde a Dios le cuesta solo apagar la luzWhere to God it gets hard just to turn off the light
No todos están bendecidos con el don del descansoNot everybody's blessed with the gift of rest
Algunos tienen problemas, pesando como un agujero en su pechoSome have troubles, weighin' heavy like a hole in their chest
Párate como un hombre, sonríe y aguanta lo mejor que puedasStand like a man, grin and bear it at best
Buscando una solución, algunos se embarcan en una búsquedaSearchin' for solution, some set upon a quest
Nunca encontrando lo que buscan y perdiéndose a sí mismos en el caminoNever findin' what they seek and losin' self along the way
Almas vacías nunca duermen, es un precio muy alto a pagarEmpty souls never sleep, it's a hell a price to pay
Te encontrarás con el desastre mañana si vendiste basura hoyYou'll be meetin' wreck tomorrow if you sold shit today
7, 6, 5, 4, 3, 2Seven, six, five, four, three, and two
Nunca pensé que llegaría a esto, momentos rotos de felicidadNever thought it'd come to this, ruptured moments of bliss
Siempre siendo jodido, nunca recibiendo un besoAlways being fucked, never gettin' a kiss
Cierra los ojos, cruza los dedos, aguanta la respiración y pide un deseoClose your eyes, cross your fingers, hold your breath and make a wish
Depredadores y presas, así solo existenPredators and prey, they just exist that way
Esperando que el Hombre Misterioso les envíe una bendiciónHopin' Mystery Man will send a blessin' their way
Ascender al cielo en una explosión de llamasAscend to the sky in a burst of flames
Servirse a sí mismos salvación por ganancia materialServe themselves salvation for material gain
Si no puedes ver o tocarlo, te sugiero que permanezcasIf you can't see or touch it I suggest that you remain
En un estado mental que está eternamente inclinadoIn a state of mind that's eternally inclined
A cuestionar qué es real y dejar las fábulas atrásTo question what is real and leave the fables behind
7, 6, 5, 4, 3, 2Seven, six, five, four, three, and two
Vi a un hombre el otro día, tenía al Diablo en sus ojosI saw a man the other day, he had the Devil in his eyes
Gobernaba una gran tierra con un sistema basado en mentirasRuled a great land with a system based on lies
Algunos conocían el plan, pero ninguno era sabioSome they knew the plan but none were the wise
No importaba cuánto intentaran, ninguno podía hacer que rompiera la fachadaNo matter how they tried, none could make him break the guise
La mayoría se mantenía callada con riqueza materialMost were kept quiet with material wealth
Y una imagen bien elaborada de un yo superiorAnd a well-contrived image of superior self
Algunos tenían fe en la promesa de una oportunidadSome they had faith in the promise of a chance
Cada mañana, a las 9, sonaba la campana y ellos bailabanEvery mornin', 9 o'clock, the bell would ring and they would dance
Otros ganaban el juego y sabían que las cartas estaban marcadasOthers beat the game and knew the cards were stacked
Bajo tierra, hacían el juego pero siempre cuidaban sus espaldasUnderground, they made the game but always watched their backs
Los de la periferia sin dinero para gastarPeriphery ones with no money to spend
Descubrieron que ni siquiera contaban y nunca lo teníanFound they didn't even count and they were never havin' it
Para algunos, la realidad y lo que ven es demasiadoFor some reality and what they see is too much
Se refugian en cualquier botella, bolsa o frasco que puedan agarrarRetreat to any bottle, bag or vial they can clutch
Escapadas y fases, muchos viajes mentalesEscapades and phases many mental mind trips
Y redes de seguridad para los consentidos que resbalaronAnd safety nets for over-privileged brats that slipped
Sobre los que están en el fondo, nunca podrían existirAbout the ones on the bottom, they could never exist
7, 6, 5, 4, 3, 2Seven, six, five, four, three, and two
7 segundos y tu trasero es mío, yoSeven seconds and your ass is mine, yo
7 segundos y tu trasero es míoSeven seconds and your ass is mine
7 segundos y tu trasero es mío, yoSeven seconds and your ass is mine, yo
7 segundos y tu trasero es míoSeven seconds and your ass is mine
7 segundos y tu trasero es mío, yoSeven seconds and your ass is mine yo
7 segundos y tu trasero es míoSeven seconds and your ass is mine
2, 3, 1, 2, 3, 4Seven, six, five, four, three, and two



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ryuichi Sakamoto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: