サルとユキとゴミのこども (saru to yuko to gomi no kodomo)

El niño del mono, Yuki y la basura

サルとユキとゴミのこども (saru to yuko to gomi no kodomo)

En la casa del mono
サルの家に
saru no ie ni
vive un mono
サルが住む
saru ga sumu
el padre del mono
サルの父と
saru no chichi to
y la madre del mono
サルの母
saru no haha
el niño del mono
サルの子供
saru no kodomo
te amo
愛してる
ai shiteru
la casa del mono
サルの家は
saru no ie wa
está rodeada de bosque
森に囲まれ
mori ni kakomare

En la casa de Yuki
ユキの家に
yuki no ie ni
vive Yuki
ユキが住む
yuki ga sumu
el padre de Yuki
ユキの父と
yuki no chichi to
y la madre de Yuki
ユキの母
yuki no haha
el niño de Yuki
ユキの子供
yuki no kodomo
te amo
愛してる
ai shiteru
la casa de Yuki
ユキの家は
yuki no ie wa
está rodeada de cielo
空に囲まれ
sora ni kakomare

En la casa de la basura
ゴミの家に
gomi no ie ni
vive la basura
ゴミが住む
gomi ga sumu
el padre de la basura
ゴミの父と
gomi no chichi to
y la madre de la basura
ゴミの母
gomi no haha
el niño de la basura
ゴミの子供
gomi no kodomo
te amo
愛してる
ai shiteru
la casa de la basura
ゴミの家は
gomi no ie wa
está rodeada de tierra
土に囲まれ
tsuchi ni kakomare

Flota, flota
浮かぶ 浮かべ
ukabu ukabe
mañana también
明日も
ashita mo
flota
浮かぶ
ukabu
mañana también
明日も
ashita mo
sigue flotando
浮かんでる
ukandeteru

Verde
ミドリ
midori
azul
アオク
aoku
el azul es
アオは
ao wa
verde
ミドリ
midori
brillante como la luz
光まぶしいね
hikari mabushii ne

En la casa de Hana
ハナの家に
hana no ie ni
vive Hana
ハナが住む
hana ga sumu
el padre de Hana
ハナの父と
hana no chichi to
y la madre de Hana
ハナの母
hana no haha
el niño de Hana
ハナの子供
hana no kodomo
te amo
愛してる
ai shiteru
la casa de Hana
ハナの家は
hana no ie wa
está rodeada de cielo
空に囲まれ
sora ni kakomare

Florece
咲いて
saite
florece
咲いて
saite
mañana también
明日も
ashita mo
florecerá
咲くよ
saku yo
mañana también
明日も
ashita mo
está floreciendo
咲いてるよ
saite ru yo

En la casa del mono
サルの家に
saru no ie ni
vive un mono
サルが住む
saru ga sumu
el padre del mono
サルの父と
saru no chichi to
y la madre del mono
サルの母
saru no haha
el niño del mono
サルの子供
saru no kodomo
te amo
愛してる
ai shiteru
la casa del mono
サルの家は
saru no ie wa
está rodeada de bosque
森に囲まれ
mori ni kakomare