Pra Não Deixar a Lágrima Cair

Para que no caiga la lágrima

Pra Não Deixar a Lágrima Cair

Prometí no llorar frente a ti,Prometi a mim mesmo não chorar na sua frente,
Prometí ser fuerte esta vez,Prometi ser forte dessa vez,
Pero tal vez cerrar los ojos no sea suficiente,Mas talvez fechar os olhos não seja suficiente,
Para que no caiga la lágrima;Pra não deixar a lágrima cair;

Porque hoy es imposible,Porque hoje é impossível,
Cerrar los ojos sin verte.Fechar os olhos sem te ver.

¿Acaso no te das cuenta de que te quiero aquí?Será que você não percebe que eu te quero aqui?
¿Acaso no ves el brillo en mis ojos?Será que você não enxerga o brilho do meu olhar?
Te quiero, te adoro, te amo tanto...Te quero, te adoro, te amo tanto...
Te quiero, te adoro, te amo tanto...Te quero, te adoro, te amo tanto...

Ya no sé qué hacer para que me mires,Eu não sei mais o que faço pra você olhar pra mim,
Con los ojos de tu corazón,Com os olhos do seu coração,
Ya cuento cada paso que das lejos de mí,Eu já conto cada passo que você dá pra longe de mim,
Y las veces que sonríes.E as vezes que você sorri.

Siempre cuento mis miedos,Sempre conto meus medos,
Nunca te oculto mis secretos.Nunca escondo segredos de você.

¿Todavía recuerdas la canción que hice para los dos?Será que você ainda lembra da canção que eu fiz pra nós dois?
¿Todavía lees mis cartas de amor?Será que você ainda lê minhas cartas de amor?