Lemon

Citroen

Lemon

Als een droom echt was wat hier gebeurdeSi en realidad un sueño fuese lo que hubo aquí
Zou het veel beter kunnen zijn, hoewel ik nog aan jou denkPodría ser mucho mejor, aunque aún pienso en ti
Alsof ik kan vinden wat ik verloren benComo si pudiera encontrar aquello que perdí
De herinneringen die we maakten, zullen niet van me weggaanLos recuerdos que forjamos no se alejarán de mí

Wat ik nu weet is dat in dit leven gelukLo que ahora sé es que en esta vida la felicidad
Geen iets is dat je gemakkelijk kunt terughalenNo es algo que pudiera fácilmente rescatar
Alles wat ik probeerde te verbergen en zelfs te vergetenTodo lo que intente esconder e incluso olvidar
Vond rust sinds jij bij me kwam zijnEncontró paz desde que llegaste tú conmigo a estar

Ik kan me niet voorstellen dat iemand anders in staat is om te doen watNo imagino que alguien más sea capaz de hacer lo que
Met een glimlachend gezicht jij in mij veroorzaakteCon un rostro sonriente tú causaste en mí

Al het verdriet van die dag, al de pijn van die dagenToda la tristeza de aquel día, todo el dolor de aquellos días
Leerde ik waarderen wetende dat je altijd aan mijn zijde zou zijnLos llegué a apreciar sabiendo que a mi lado siempre ibas a estar
In mijn hart is er bitterheid sinds dat moment dat ik je zagEn mi corazón hay amargura desde aquel momento en que te vi
Wandelen met je rug naar mij onder een grijze wolkCaminando con tu espalda a mí bajo una nube gris
En ondanks alles blijf je licht in mijn levenY a pesar de todo sigues siendo luz en mi vivir

In de duisternis schetste ik je silhouet terwijl je voorbijgingEn la oscuridad tracé tu silueta al pasar
Tot nu toe blijft het heel mooi en levendigHasta ahora permanece muy hermosa y vivaz
Elke keer als ik iets tegenkom dat ik niet kan accepterenCada vez que encuentro algo que no puedo aceptar
Blijft er niets anders over dan me snel te resigneren en te huilenNo me queda más que resignarme pronto a llorar

Wat deed je daar?¿Qué estabas haciendo allí?
Wat dacht je toen je mij zag?¿Qué pensabas al verme a mí?
Het antwoord kwam nooit op in jouw mooie blikLa respuesta jamás surgió en tu bello mirar

Als op de een of andere manier op deze dagSi de alguna forma en este día
Het lijden en de melancholieEl sufrir y la melancolía
Je verraden en zonder zin laat huilen in eenzaamheidTe traicionan y sin ganas lloras al estar en soledad
Bid ik dat je de momenten vergeet die we ooit konden delenRuego porque olvides los momentos que una vez pudimos compartir
Vanuit mijn hart bid ik dat je hier niet meer bentDesde el corazón te ruego porque ya no estás aquí
En ondanks alles blijf je licht in mijn levenY a pesar de todo sigues siendo luz en mi vivir

Elke keer dat ik aan jou denk, ben ik bezorgd over de toekomstCada que yo pienso en ti, me agobia el porvenir
Want zo'n grote liefde misschien, is onmogelijk te herhalenPues tan grande amor tal vez, sea imposible repetir
Hoewel ik je hier echt had, voel ik dat het een leugen isAunque en realidad te tuve aquí, siento que mentira es
Maar zoals ik beloofd heb, zal ik de herinnering koesterenPero tal como lo prometí, atesoraré el recuerdo

Al het verdriet van die dag, al de pijn van die dagenToda la tristeza de aquel día, todo el dolor de aquellos días
Leerde ik waarderen wetende dat je altijd aan mijn zijde zou zijnLos llegué a apreciar sabiendo que a mi lado siempre ibas a estar
In mijn hart is er bitterheid sinds dat moment dat ik je zagEn mi corazón hay amargura desde aquel momento en que te vi
Wandelen met je rug naar mij onder een grijze wolkCaminando con tu espalda a mí bajo una nube gris
Jij bent de helft die mijn hele bestaan compleet maakteEres la mitad que completaba todo mi existir
En ondanks alles blijf je licht in mijn levenY a pesar de todo sigues siendo luz en mi vivir